"أنت وأختك" - Traduction Arabe en Allemand

    • Sie und Ihre Schwester
        
    • du und deine Schwester
        
    Sie und Ihre Schwester... ..saßen davor und... ..spielten ein Brettspiel mit roten und, äh,... ..blauen Plastikfiguren. Open Subtitles أنت وأختك... تجلسان أمامه... تلعبان لعبة طاولة, بقطع صغيرة حمراء,
    Ich beobachte Sie und Ihre Schwester... ..bei einem Brettspiel. Open Subtitles وراقبتك أنت وأختك... تعلبون ألعاب الطاولة.
    Ich spreche davon, dass Sie und Ihre Schwester gegeneinander arbeiten. Open Subtitles لا. أنا أقصد نزاعكما أنت وأختك.
    Daß du und deine Schwester herumlungern, und wir euch bedienen, während ihr zwei ab und zu nach mehr Essen grunzt - hinter euren Haaren hervor. Open Subtitles حتى تتنكد أنت وأختك حول المنزل ونقوم أنا وأمك بخدمتك، عندما تلتهمان الكثير من الطعام، من وراء الشعر الذي يغطّي وجهيكما
    - du und deine Schwester besitzt die gleiche Sturheit. Das kommt ganz sicher von der mütterlichen Seite der Familie. Open Subtitles أنت وأختك تتسمان بالعند عينه، جليًّا أنّها سمة موروثة من أمكما.
    Bruder Justin, Sie und Ihre Schwester waren heute wahrhaft inspirierend. Open Subtitles الأخ (جستن)، أنت وأختك كنتما ملهمان حقاً اليوم.
    Und Sie und Ihre Schwester waren in Syrien, warum? Open Subtitles (ولمَ كنتما أنت وأختك في (سوريا
    du und deine Schwester kommen immer zuerst. Open Subtitles أنت وأختك دائماً تأتون بالمقدمة
    Los jetzt, sonst gehen du und deine Schwester vor die Hunde, kapiert? Open Subtitles اذهب، وإلا سأتركك أنت وأختك للكلاب
    du und deine Schwester seid emotional blockiert. Open Subtitles ! أتعلم؟ أنت وأختك مجردين من المشاعر
    Nichts. du und deine Schwester müsst heute nicht zur Schule gehen. Open Subtitles لا شيئ أنت وأختك يمكنكم

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus