"أنت وحيد" - Traduction Arabe en Allemand

    • Du bist allein
        
    • Du bist einsam
        
    • Du bist alleine
        
    • Bist du allein
        
    • Sie sind Single
        
    • Sie sind allein
        
    • Du bist ganz allein
        
    • Du bist ganz alleine
        
    • du einsam
        
    Kathy hat dich verlassen. Du bist allein. Viel ruhiger kann's nicht werden. Open Subtitles "كاثي" تركتك , أنت وحيد و هذا هدوء يكفيك
    Du bist allein, genau wie ich. Open Subtitles أنت وحيد مثلي تماما.
    Du bist gelangweilt. Du bist einsam. Du kannst dir keine Nutte leisten. Open Subtitles أنت ممل أنت وحيد ولا تستطيع أن تتحمل تكلفه عاهره
    Gieb auf! Du bist alleine und in der Unterzahl. Open Subtitles إستسلم، أنت وحيد وليس لديك جيش
    - Bist du allein? - Ja. Open Subtitles أنت وحيد ؟
    Sie sind Single. Open Subtitles أنت وحيد.
    Sie verstoßen gegen Bewährungsauflagen. Sie sind ein Täter auf der Flucht. Sie sind allein in einer Stadt, die Sie nicht kennen. Open Subtitles لقد خرقت شروط إطلاق سراحك و أنت وحيد في مدينة لم تأت إليها من قبل
    Du bist ganz allein. Open Subtitles أنت وحيد الآن لم يبقى أحد ليساعدك
    Ich hab deine Freunde. Du bist ganz alleine! Open Subtitles لديّ أصدقائك الآن أنت وحيد
    Du bist allein, genau wie ich. Open Subtitles أنت وحيد مثلي تماما.
    Ich bin hier. Du bist allein. Open Subtitles أنا هنا، أنت وحيد
    Du bist allein. Open Subtitles أنت وحيد
    Und das Dumme ist, Du bist einsam, du sitzt in der Gosse und hast keine Beine. Open Subtitles وإليك الأمر السيء، أنت وحيد. أنت في بالوعة وبلا ساقين.
    - Bin schon eine Weile alleine unterwegs, meine Entscheidung, aber ich begann mit mir selbst zu reden. Davon bekomme ich Ohrenschmerzen ... Du bist einsam, das ist es? Open Subtitles وهذا كان إختياري - أنت وحيد هذا السبب فقط -
    Du bist alleine in den Wäldern... umzingelt von Open Subtitles أنت وحيد في الغابات
    Du bist alleine, auf einem Boot mit Cece, eine romantische Kreuzfahrt, du gibst ihr Schmuck. Open Subtitles أنت وحيد على السفينة مع (سيسي) رحلة رومـانسية و بعدهـا تعطيهـا الخـاتم
    Bist du allein? Open Subtitles هل أنت وحيد ؟
    Sie sind Single. Open Subtitles أنت وحيد.
    Trotzdem, Steph ist allein, Kepner ist allein, Sie sind allein. Open Subtitles رغم هذا، (ستيف) وحيدة، (كيبنر) وحيدة، أنت وحيد.
    Sieh dich um, Ted. Du bist ganz allein. Open Subtitles انظر حولك يا (تيد) أنت وحيد
    Du bist ganz alleine? Open Subtitles أنت وحيد !
    - Bist du einsam, Liebling? Open Subtitles -هل أنت وحيد الليله, عزيزى

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus