"أنجاز" - Traduction Arabe en Allemand

• erfüllen
• Leistung

Ich weiß, dass Ihr mir den Kasten nicht geben würdet. Aber ich muss meine Mission erfüllen.
تدركُبأنـّيلن أترككَوأرحل ، سامحني , لأنـّي هنا بصدد أنجاز مُهمّة.

Frauen, Kinder zu töten, um seine Mission zu erfüllen.
أي قتل النساء والأطفال أي شىء من أجل أنجاز مهامه.

Aber mit dem Brechen des Versprechens helfen Sie, ein viel größeres zu erfüllen.
لكن بكسر هذا الوعد ستساعدين في أنجاز أمر أكبر.

Nun, das ist etwas, was wir - wenn man darüber nachdenkt - eigentlich als selbstverständlich hinnehmen -- doch ist es in Wirklichkeit eine beeindruckende Leistung, etwas zu produzieren, was so demokratisch ist.
وهذا بالفعل والذي تتصورن أنه أمرٌ مفروغ منه هو في الحقيقة أنجاز رائع أي أن تنتج شيئاً بهذه الديموقراطية

Nach all den Einsätzen könnte diese Flagge als meine größte Leistung gelten.
بعد كل المهمات سيكون هذا العلم أعظم أنجاز

Was für eine Leistung. In deinem Alter.
يا له من أنجاز و في مثل عمرك

Während des Kriegs war Henry Knox' größte Leistung... britische Kanonen von der Ticonderoga zu stehlen.
خلال الحرب , كان أعظم (أنجاز لـ(هنري نوكس "سرقة المدافع البيرطانية من "تيكونديروجا