| Wenn jemand versucht auszusteigen, geht dreifacher Alarm los. | Open Subtitles | أى أحد يحاول التسلق من خلال تلك النوافذ سيطلق أنذار ثلاثى |
| Das ist ein Alarm, kein Ausflug! Auf Tauchstation! | Open Subtitles | انه أنذار , وليس جولة بحرية إلى مواقع الغوص |
| Wir haben jede Behörde zwischen North Carolina und DC auf Alarm. | Open Subtitles | لقد وضعنا كل قسم بين شمال كارولينا و العاصمة في حالة أنذار |
| Falscher Alarm. | Open Subtitles | .لا يوجد شيء ليس سوى أنذار كاذب |
| Ich höre eine Alarmanlage. | Open Subtitles | إننى أسمع صوت أنذار |
| Nein, Angel Torres arbeitet hier seit drei Jahren. Und Alarm wurde auch nicht ausgelöst. | Open Subtitles | كلاّ، (توريس) كان يعمل هنا منذ 3 سنوات ولم تنطلق أيّ اجراس أنذار. |
| Alarm! Zeig es auf dem Bildschirm. | Open Subtitles | ـ أنذار أختراق ـ ضعيه على الشاشة |
| Alarm! Zeig es auf dem Bildschirm. | Open Subtitles | ـ أنذار أختراق ـ ضعيه على الشاشة |
| Ich habe bis jetzt noch keinen Alarm gehört. | Open Subtitles | -لمْ أسمع جرس أنذار حتى الآن قدْ يتغير ذلك عاجلاً |
| Das ist der Alarm, der weltweit teuersten Autoalarmanlage... | Open Subtitles | هذا صوت أنذار أكثر سيارات العالم غلاءً |
| Es war falscher Alarm. | Open Subtitles | أنذار زائف,أنه دُب |
| Okay, falscher Alarm. | Open Subtitles | حسنٌ,أنذار خاطيء |
| Hier "MacArthur Park Station". Falscher Alarm. | Open Subtitles | هنا محطة ماك أرثر, أنذار كاذب |
| Ich hoffe, es ist nicht wieder falscher Alarm. | Open Subtitles | -أتمنى أن لا يكون أنذار كاذب . |
| Alarm! | Open Subtitles | أنذار |
| Falscher Alarm. | Open Subtitles | أنذار زائف |
| - Stiller Alarm. | Open Subtitles | أنذار صامت |
| Stiller Alarm bei den Popes. | Open Subtitles | أنذار صامت .(في منزل (بوب |
| Es hat eine Alarmanlage. | Open Subtitles | أنذار السرقة مجهز. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 