| Nimm sie runter, Will. Deswegen sind wir nicht hier. | Open Subtitles | أنزله أرضاً يا (ويل)، ليس هذا سبب وجودنا هنا |
| Nimm sie runter. | Open Subtitles | أنزله. |
| Los, Runter damit. | Open Subtitles | دعه يذهب. أنزله. |
| - Gut, reden wir mal darüber. Lass ihn runter! | Open Subtitles | ـ حسناً، دعنا نتحدّث بشأن هذا الأمر ـ أنزله أرضاً |
| - Fuck. - reg dich ab. Leg es hin. | Open Subtitles | .تبا اهدأ، أنزله |
| Oh, mein Gott. Schatz, hole ihn da runter. | Open Subtitles | حبيبي ، أنزله الى الأسفل سأقوم بذلك |
| Fallen lassen! | Open Subtitles | أنزله من يدك |
| Lassen Sie ihn runter, Aiden. Er will Ihnen helfen. | Open Subtitles | أنزله يا اّيدن انه يحاول مساعدتك |
| Stell ihn wiederaufdie Beine! | Open Subtitles | أنزله على قدميه |
| Nimm sie runter. | Open Subtitles | أنزله. |
| Nimm sie runter. | Open Subtitles | أنزله. |
| Nimm sie runter. | Open Subtitles | أنزله. |
| Nehmen Sie die Pistole runter. - Bitte. - Runter damit. | Open Subtitles | أنزل ذلك المسدس أرجوك، أنزله. |
| Runter damit, du Wichser! - Waffe runter! | Open Subtitles | أنزله، أيها الأحمق لقد قلتُ أنزله! |
| - Runter damit! - Alles klar. | Open Subtitles | أنزله أنت فزت |
| - He, Lass ihn runter. - He! Ein Ratschlag, Kumpel. | Open Subtitles | . أنت , أنزله . نصيحتى لك ، يا صديقى |
| CHUNK: Lass ihn runter, es wird gut. | Open Subtitles | أنزله، سلوث أنزله سيكون بخير |
| Leg das weg. Das ist gefährlich! | Open Subtitles | أنزله أرضاً، إنه خطير! |
| Nein, ich hole ihn da runter. | Open Subtitles | لآ أنا سوف أنزله |
| Fallen lassen! | Open Subtitles | أنزله! |
| Verdammt, Lassen Sie ihn runter! | Open Subtitles | ! يا إلهي ، أنزله |
| Die ganzen Wände runter! Macht die Verkleidung ab! | Open Subtitles | كل شيء للخارج، أنزله هنا |
| Hier, das ist gut. Stell es da hin. | Open Subtitles | هنا، هذا جيّد، أنزله هناك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 