"أنظر حولك" - Traduction Arabe en Allemand

• Sehen Sie sich um
• sieh dich um
• Schau dich um
• Sehen Sie sich doch um

Sehen Sie sich um, sehen Sie sich alles ganz genau an, denn ich hab das Gefühl, dass man uns beobachtet.
أنظر حولك ألقي نظرة طويلة متمعنة علي المكان لأنه يراودنى إحساس بأنه يراقبنا

- Sehen Sie sich um. - Suchen Sie etwas anderes.
أنظر حولك, بالتأكيد هناك شيئا ً آخر تستطيع إستخدامه

Sehen Sie sich um. Sehen Sie, sehen Sie. Literweise Blut.
أعني، أنظر حولك لترات من الدماء

sieh dich um. Die Stadt stinkt. Sie ist eine Kloake.
أنظر حولك يا أحمر لهذه المدينة إنها نتِنَة، مثل الصرف الصحي

Schau dich um, Adrian. Das ist das Ergebnis deiner Arbeit.
أنظر حولك يا (أدريان)، هذا ما قاد إليه عملك.

Sehen Sie sich doch um.
أنظر حولك

Sehen Sie sich um, wenn Sie aufwachen.
أنظر حولك عندما تستيقظ

Sehen Sie sich um. Bei uns liegen Sie richtig.
أنظر حولك أنت إخترت الصّواب

Sehen Sie sich um, Mr. Burdett.
أعنى,أنظر حولك سيد بيورديت

Sehen Sie sich um, ich hab ein Treffen mit der Aufsicht.
أنظر حولك لدي إجتماع أديره

Sehen Sie sich um, Sheriff.
أنظر حولك أيها المأمور

Von uns allen. Sehen Sie sich um.
ابتعد عنا جميعاً، أنظر حولك

Nun Sehen Sie sich um.
والآن أنظر حولك

Los, geh nur rein. sieh dich um! Gehört dir für die Nacht.
إمضِ, أنظر حولك هذا لقضاء ليلتك

sieh dich um. Erinnert dich das nicht an etwas?
أنظر حولك ألا يُذكرّك هذا بشيء؟

sieh dich um. Sieh dir die Leute an.
أنظر حولك أنظر لهؤلاء الناس

Und jetzt Schau dich um.
حسناً , الأن أنظر حولك

Schau dich um, James. Siehst du, wo du bist?
أنظر حولك يا (جيمس) أترى أين أنت؟

Schau dich um.
.أنظر حولك

J.T., Sehen Sie sich doch um.
أنظر حولك (جي تي) ؟

Sehen Sie sich doch um!
أنظر حولك!