"أنعلم" - Traduction Arabe en Allemand

• Wissen wir

Dieses Ding, welches in dem Safe war, den niemand aufmachen sollte, Wissen wir, was es ist?
إذًا ذاك الكائن الذي كان في السرداب الذي ما تعيَّن أن يفتحه أحد، أنعلم ماهيّته؟

Wissen wir überhaupt einen Teil von dem, was dir in den fünf Jahren deiner Abwesenheit passiert ist?
أنعلم حتّى نقطة في بحر ما جرى لك خلال الـ5 سنين الذين غبتهم؟

- Sie lockten Sie zu dem Hotel. - Wissen wir, woher der Anruf kam?
استقطبوك للفندق، أنعلم مصدر المكالمة؟

Wissen wir irgendwas darüber, wer die Kirche gekauft hat?
أنعلم شيئا عمن اشترى الكنيسة؟

Wissen wir, ob Klaus für die Prozedur alles Nötige hat? Hat er einen Werwolf?
أنعلم ما إن كان لدى (كلاوس) كلّ ما يحتاج لتنفيذ الطقوس؟

Wissen wir, wohin er ging?
أنعلم إلى أين ذهب؟

- Wissen wir, woher die Infos kamen?
أنعلم مصدر التسريب؟

Wissen wir, wer die Männer im Wagen waren?
أنعلم من هم الرجال بالشاحنة؟

Toshiko, Wissen wir schon irgendwas über sie?
توشيكو)، أنعلم أي شيء عنها بعد ؟ )

Wissen wir, warum er hier in Portland war?
أنعلم سبب وجوده هنا في (بورتلاند)؟

Wissen wir es denn?
أنعلم نحنُ؟

- Wissen wir, von wem er ist? Nein.
أنعلم لمن ؟

- Wissen wir, was er gestohlen hat?
أنعلم ما سرق؟