"أنفصل عنك" - Traduction Arabe en Allemand

• Schluss mit dir
• trenne mich von dir
• mache Schluss

Was ist, wenn wir wieder ausgehen und ich stelle etwas Dummes an und mache wieder Schluss mit dir?
ماذا لو تواعدنا فعلاً ، وقمتُ بتصرفٌ غبي وقررتُ أن أنفصل عنك مجدداً ؟

Siehst du, deswegen mache ich Schluss mit dir... du bist ein Lügner.
أترى، لهذا السبب أنا أنفصل عنك...

Ted, Ted, ich mache Schluss mit dir.
(تيد), (تيد), أنا أنفصل عنك لأن مشاعرك تجاهي قوية فحسب

Albert, ich trenne mich von dir.
ألبرت) أنـا أنفصل عنك)

Du bist verhaftet, Jill und ich mache Schluss mit dir.
(جيل) ، أنت تحت الإحتجاز وأنا أنفصل عنك

Ich mache nicht Schluss mit dir.
! لن أنفصل عنك!

Das ist so gemein! Leonard, ich mache nicht Schluss mit dir.
لينورد) أنا لن أنفصل عنك)

Ich mach nicht Schluss mit dir.
لن أنفصل عنك.

Ich mache Schluss.
- سوف أنفصل عنك.