"أنفكَ" - Traduction Arabe en Allemand

• deiner Nase
• deine Nase

Bis auf die Taubenkacke auf deiner Nase.
فيما عدا أنّه توجد بقعة على أنفكَ

kannst du jetzt versuchen dein Bestes zu geben und deine Nase nicht in meine Angelegenheiten stecken?
و تفعل قصارى جهدكَ بألاّ تقحم أنفكَ بشؤني؟

Aber wenn du deine Nase in meiner Fälle steckst, dann ist das eine andere Geschichte.
لكن حينما تحشر أنفكَ في قضاياي، تلك رواية أُخرى.

Wenn du mich verstehst, berühre deine Nase.
إن كنتَ تفهمني، فالمسْ أنفكَ.

Und um mit mir Sex zu haben, musst du in der Lage sein, auf einem Bein zu stehen und deine Nase zu berühren.
وإذا أردتِ اقامة علاقة معي يجب عليكِ أن تقفي على رجلٍ واحدة وتلمسِ أنفكَ{\pos(190,230)}.

Du drückst deine Nase wohl ständig an Schaufenster und guckst, was andere Leute kaufen.
-تقحم أنفكَ دوماً فيما لا يعنيكَ .

Ich glaube, deine Nase ist gewachsen.
أظنّ أنفكَ طال قليلاً .

deine Nase ist kalt.
أنفكَ باردُة.