Und hier, tausendundvierzig Dollars später, ist es ein wenig, wie im Fernsehn zu rauszukommen. Im ernst Kinder, vielen Dank. Ihr habt mir das Leben gerettet. | Open Subtitles | سوف تبدو هكذا على التلفاز بجدية يا أصحاب , شكرا لكم لقد أنقذتم حياتي |
Ich wollte mich bedanken. Ihr habt mir das Leben gerettet. | Open Subtitles | أوّد في أن أشكر الجميع، لقد أنقذتم حياتي. |
Nur ganz kurz, obwohl dies vielleicht das Wichtigste ist... ihr alle habt mir das Leben gerettet, und vor fünf Monaten hätte ich das niemals für möglich gehalten. | Open Subtitles | فقط ، سريعاً نمحوا العنوان هنا أنتم جميعا أنقذتم حياتي |
Ihr habt mir das Leben gerettet. | Open Subtitles | أنتم أنقذتم حياتي |
Sie haben mir das Leben gerettet! | Open Subtitles | لقد أنقذتم حياتي. |
Ihr habt mir das Leben gerettet. | Open Subtitles | أنقذتم حياتي. |