| Der kleine Aal kommt aus der Höhle, schwimmt ins Loch, | Open Subtitles | سمكة أنقليس سمراء تخْرجُ مِنْ الكهفِ... تَسْبحُ إلى الفتحةِ |
| Zigarette? Aal grun mit Dill-So? | Open Subtitles | سمك أنقليس طازج مع حساء توابل، |
| Also, ich nehme die Quallen-Teriyaki- Kroketten und den Aal Trovatore, bitte. Ok. | Open Subtitles | سأطلب قنديل البحر المفروم بتتبيلة الترياكي وسمك "أنقليس" ترافتور |
| Ein schöner, frischer Aal. | Open Subtitles | هذه سمكة أنقليس طازجة |
| Eher triebe ich es mit einem Aal. | Open Subtitles | -أفضل أن أضاجع سمكة أنقليس عليه |
| Ein Aal. Nicht hübsch, aber das Fleisch ist gut. | Open Subtitles | "أنقليس"، ليس وسيمًا، لكن لحمه طيّب. |
| Wie Sie sehen, ein Aal. | Open Subtitles | - إنه أنقليس - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 