"أنك ستعمل" - Traduction Arabe en Allemand

• wirst du
• dass du

- Dann wirst du feststellen, dass es kein großer Unterschied ist.
نعم. حسنا، أعتقد أنك ستعمل معرفة انها حقا ليس كل ما مختلف.

Tja, ich denke, das wirst du ziemlich schnell lernen.
حسنا، أعتقد أنك ستعمل معرفة حقيقية سريعة.

Willst du weiterschmollen oder wirst du mich dich zum Essen einladen lassen?
أنك ستعمل حفاظ على التعبيس، أم أنك ستعمل اسمحوا لي أن يأخذك إلى العشاء؟

Ich weiß, dass du Militärwaffen sagen wirst, aber ich hoffe wirklich, dass du nicht Militärwaffen sagst.
أنا أعلم أنك ستعمل يقول الأسلحة العسكرية، ولكن آمل حقا كنت لا يقول الأسلحة العسكرية.

Vinnie, ich weiß, dass du die Rolle hasst und das Timing schlecht ist, aber sei ein Mann.
أعرف أنك ستعمل أي شيء لتؤدي الدور. التواريخ متعارضة، لكن كن رجلا

Da du der Regent bist, wirst du sie bitten, es für mich zu finden.
منذ كنت الوصي، أنك ستعمل نطلب منهم للعثور عليه بالنسبة لي.

- aber wenn wir sie finden, wirst du schnell dort sein müssen.
أنك ستعمل لديهم للوصول إلى هناك بسرعة.

- Erst einmal wirst du wohl... mit Pflanzen arbeiten.
- أعتقد أنك ستعمل مع النباتات لفترة-

Solange du weiter alles nur als Schwarz und Weiß behandelst, wirst du weiterhin denselben Hass und Groll schüren, der den Kryptoniern beinahe heute erlaubte, uns zu zerstören.
ما دمت الحفاظ علاج كل شيء كما بالأبيض والأسود، أنك ستعمل تربية نفسه نوع من الكراهية والاستياء الذي سمح للKryptonians من في محاولة لتدمير لنا اليوم.

Versprich mir, dass du dich bemühst, mehr zur Familie zu gehören.
آندرو، عدني أنك ستعمل أكثر لتكون فردا من العائلة

Ich bin besorgt, dass du einen so unsicheren Arbeitsplatz haben willst.
يخيفني أنك ستعمل في شيء ليس آمن

Tut mir leid, dass du arbeiten musst.
يؤسفني أنك ستعمل لوقت متأخر ، عزيزي