"أنك ميت" - Traduction Arabe en Allemand

• du wärst tot
• du tot sein
• du bist tot
• dich für tot

Ich weiss, dass ich nicht tot bin. -Sie haben mir gesagt du wärst tot.
أنا أعرف، أنا لست ميتاً لقد أخبروني أنك ميت

Wir dachten, du wärst tot.
لقد ظننا أنك ميت .. كل هذا الوقت

Ich dachte, du wärst tot.
ظننت.. ظننت أنك ميت.

Unterbrichst mich bei meiner Grabrede, obwohl du tot sein solltest.
تقاطعني وأنا في منتصف تأبينك من المفترض أنك ميت

Aber wenn du tot sein sollst...
لكن إذا افترضنا أنك ميت

Du suchst Männer, die denken, du bist tot, Kemosabe.
الرجل الذي تبحث عنه يعتقد أنك ميت يا صديقي.

Natürlich sollen sie. Alle halten dich für tot.
بالطبع سيعرفون يعتقد الجميع أنك ميت

- Harmony sagte, du wärst tot.
لقد أخبرتنى " هارمونى " أنك ميت

- Wir dachten, du wärst tot.
ظننا أنك ميت لا محالة

Wir dachten du wärst tot.
لقد كنا نعتقد أنك ميت

Du hast mich glauben lassen, du wärst tot.
. تركتني أعتقد أنك ميت

Ich dachte du wärst tot, Bryce.
أعتقدت أنك ميت يا برايس

- Mala. - Ich dachte, du wärst tot.
مالا لقد أعتقدت أنك ميت

Aber ich glaubte, du bist tot.
لقد عرفت أنك ميت.

Ich dachte, du bist tot!
لقد اعتقدت أنك ميت

Es passiert nicht jeden Tag, dass man dich für tot hält, DiNozzo.
ليس كل يوم يعتقد الناس أنك ميت.

Die Welt hält dich für tot.
أبي ، يظن العالم أنك ميت