"أننا سنحتاج" - Traduction Arabe en Allemand

• wir brauchen

Informieren Sie das Pentagon. wir brauchen Black Star Deckung von 10 bis 12.15.
وأعلم البنتاجون أننا سنحتاج غطاء لامع أسود من الـ1000 حتَى نهاية 1215

Und, Sir, mich beschleicht das Gefühl, wir brauchen noch mehr davon.
ويا سيدي ينبئني شيء ما أننا سنحتاج مزيداً من هذا

wir brauchen sowieso kein Bier.
نعم ، لا أعتقد أننا سنحتاج للجعة على أي حال

Sache ist, wir brauchen Dinge wie Windeln, Flaschen und Milch
القصد هو أننا سنحتاج لحفّاظات و قَناني حليب، و بدائل للحليب

Eines weiß ich sicher, wir brauchen einen Zahn, eine Schuppe, irgendwas von ihm, damit der Zaubertrank funktioniert.
شئ واحد أعرفه بالتأكيد وهو أننا سنحتاج إلى سنّة أو مخلب أو أى جزء منه حتى يتمكن شراب القضاء أن يصنع مفعوله

Ich denke wir brauchen 20 Statisten, 35 Taktische mit weiteren Fähigkeiten.
أعتقد أننا سنحتاج 20 في الاتصالات و 35 في فرق التخطيط والأقسام الأخرى

Mein Vater und ich haben schon daran gedacht, er meint wir brauchen eine Ablenkung.
أبي قد فكر بالأمر و قال أننا سنحتاج إلى تشتيت

Ich glaube, wir brauchen mehr Holzkohle.
هاهاها أعتقد أننا سنحتاج إلى المزيد من الفحم

Aber wir brauchen Hilfe, um sie da rauszubekommen.
ولكن أعتقد أننا سنحتاج إلى مساعده لإيصالها إلى هناك

Ich glaube, wir brauchen keine Bodyguards.
لا أعتقد أننا سنحتاج حرّاسا شخصيين ربما نتكفل نحن بهذا

Könnte das Zeichen einer Infektion sein, das heißt, wir brauchen Antibiotika.
ربماتكونهذهعلامةعدوى ، مما يعني أننا سنحتاج مضادات حيوية

wir brauchen früher oder später eine Aussage.
اقول فقط أننا سنحتاج إلى بيان عاجلًا أم أجلًا.

wir brauchen keine zwei Führer.
لا أعتقد أننا سنحتاج إلى شخصين

wir brauchen einen größeren Behälter.
أعتقد أننا سنحتاج شئ أكبر حجما

In Ordnung, ich denke, wir brauchen ein paar Grundregeln; zusätzlich zu dem Erwarteten:
أظن أننا سنحتاج لقواعد أساسية ... بالإضافة

wir brauchen vermutlich noch einen Re-Up.
أجل يبدو أننا سنحتاج تعبئة أخرى

Ich glaube, wir brauchen mehr als ein Interview.
أعتقد أننا سنحتاج إلى أكثر من لقاء

Hey, ich glaube, ich weiß, was wir brauchen.
أتعلم ، أعتقد أننا سنحتاج

Ich denke wir brauchen jemand der nach der Schule auf Zack aufpasst und vielleicht eine Hilfe im Haus.
أعتقد أننا سنحتاج بمن يعتني بـ (زاك) بعد المدرسة وربما بعض المساعدة الدائمة هنا

16 Minuten. Sagen Sie Agent Burke, wir brauchen alles, was er hat.
اخبر العميل (بيرك) أننا سنحتاج لكل شىء لديه