All das bringt mich dazu zu denken, dass wir uns in dem Stadium befinden, das von mir als eingebildete Kosmopolitismus bezeichnet wird. | TED | إذن كل هذا أخذ في توجيهي للتفكير أننا في حالة أنا أطلق عليها الكونية المتخيلة. |
Natürlich, du brauchst nur 50 Dollar für das Sit-in, und weil wir im Moment gar kein Geld haben, würde ich sagen, dass wir uns in einer Zwickmühle befinden. | Open Subtitles | بالطبع نحتاج 50 دولار للدخول و بم أن ليس معنا أية نقود سأقول أننا في حالة تعادل مزدوج |
Es bedeutet, dass wir uns im Krieg befinden, gnädige Frau. | Open Subtitles | وهذا يعني أننا في حالة حرب، يا سيدتي. |
Geht zu ihnen und sagt, dass wir im Krieg sind. | Open Subtitles | إذهب اليهم اخبرهم أننا في حالة حرب |
Ich weiß nur, dass wir Warteschleifen fliegen. | Open Subtitles | جلّ ما أعرفه أننا في حالة إنتظار |