"أنني كنت هنا" - Traduction Arabe en Allemand

• dass ich hier war
• dass ich hier bin

Wenn sie merkt, dass ich hier war, bringt sie mich um!
لا تفعل ، إن عرفت هي أنني كنت هنا فسوف تقتلني

Bitte versuchen Sie einfach zu vergessen, dass ich hier war. Ich wünsche allen ein fröhliches Thanksgiving.
على كل حال، أرجوكم فلينسَ الجميع أنني كنت هنا وعيداً سعيداً للجميع

Keiner erzählt meiner Frau, dass ich hier war.
لا يخبر أحد زوجتي أنني كنت هنا

Sie werden also verstehen, wenn ich sage: Niemand darf wissen, dass ich hier bin.
أظن عليك أن تفهمني عندما أقول لا أحد يجب أن يعرف أنني كنت هنا

Hast du ihm gesagt, dass ich hier bin?
هل أخبرته أنني كنت هنا ؟

Gut, dass ich hier war, als sie aufwachte.
من الجيد أنني كنت هنا عندما استفاقت

Bitte sagen Sie ihm nicht, dass ich hier war.
الرجاء لا أقول له أنني كنت هنا.

Sag ihnen nicht, dass ich hier war.
لا تخبرهم أنني كنت هنا

- Sagen Sie ihm nicht, dass ich hier war.
لا أقول له أنني كنت هنا.

Ich bin... ich bin... sag Derek, dass ich hier war und gehen musste.
أنا، أنا... أخبر (ديريك) أنني كنت هنا وتوجب علي الذهاب.

Sag Vince nicht, dass ich hier war.
لا تخبري (فينس) أنني كنت هنا