"أنني لن أفعل" - Traduction Arabe en Allemand

• nicht

Klar kann ich sie Ihnen geben, aber ich tue es nicht.
بالطبع بإمكاني أن أعطيك 300 دولارا, إلا أنني لن أفعل

Glaub nicht, dass ich es nicht mache! Stinkende Eiterbeule!
لا تعتقد أنني لن أفعل يا كومة القيح النحيلة

Wenn du nicht glaubst, dass ich's tun werde, dann sage, dass ich bluffe!
واذا كنتي تعتقدين أنني لن أفعل عندها يمكن أن تسميني متحايل , سأفعل

Und ich verspreche dir, dass ich mich im Flur nicht an dir reibe.
حسنا، أعدك أنني لن أفعل شيئا معك عند دخولنا

Aber das blöde an der Sache ist, dass ich dir nicht genau beweisen kann, dass ich das nicht mehr tun werde, außer du... außer du gibst mir eine weitere Chance.
ولكن لسوء الحظ الأمر الآن أنني لا أستطيع أن أثبت لك تماما أنني لن أفعل ذلك الخطأ مجددا إلا إذا

- Wirst du nicht. - Ja vermutlich nicht, aber ich sollte.
نعم, إحتمال كبير أنني لن أفعل لكنيجبعلي.

Sie wissen, dass ich nicht tat, was die gesagt haben. Nein.
أنت تعلم أنني لن أفعل ما قالوا انني فعلته

Bitte vergiss einfach nicht, dass ich niemals etwas tun würde, das dich verletzen könnte.
فقط من فضلك حاولي أن تتذكري أنني لن أفعل أي شيء ليؤذيك

Gottverdammt. Meinst du nicht, dass ich das machen würde, wenn ich könnte?
بئساً، أتعتقدين أنني لن أفعل ذلك إن كنت قادراً؟

- Lass dich nicht wieder hinauswerfen.
حاولي ألا تُطردي أعدكِ أنني لن أفعل

Ich hab gerade gesagt, ich tu's nicht.
لقد قلت لتوي أنني لن أفعل هذا.

Kommt dein Freund nicht?
لكن أظن أنني لن أفعل هل خليلك سيأتي ؟

Denkst, ich tue es nicht?
-هل تظن أنني ألعب هل تظن أنني لن أفعل هذا ؟

Was ist, wenn ich dir sage, dass ich das nicht kann?
ماذا لو أخبرتك أنني لن أفعل ذلك ؟

Oder wohl eher nicht.
في الواقع .. اعتقد أنني لن أفعل

Ich tu's. FRAU: Bitte nicht. MANN 2:
أقسم أنني لن أفعل " ليس " آرتي " بل " جوناثان

Du hast Unrecht, wenn du glaubst, ich tue das nicht!
انت مخطىء ، (ريك) إذا اعتقدت أنني لن أفعل

Ach, du glaubst mir nicht?
هل تعتقد أنني لن أفعل ؟

Glaub nicht, dass ich es nicht tun würde.
لا تتصور أنني لن أفعل

Danke, aber sag Silverman, dass ich es nicht machen werde, nicht für ihn, für niemanden.
لكن أخبر (سيلفرمن أنني لن أفعل ذلك لا له، ولا لمخلوق