| Wenn sie planen sollten, hier aufzutauchen, dann ist es noch nicht geschehen. | Open Subtitles | لو أنهم يخططون للقدوم إلى هنا فإنهم لم يقوموا بذلك بعد |
| Die wollen die Sonne in die Luft jagen. Nein, sie planen in Chile ein Bombenattentat aufs Finale. | Open Subtitles | لا، أنهم يخططون لتفجير المباراة النهائية في تشيلي. |
| sie planen ein Geburtstagsgeschenk dass die Weißen Banditen zerquetschen werden. | Open Subtitles | أنهم يخططون لهدية-عيد ميلاد عليك أن سحق العصابة البيضاء. |
| - Nein. Sie haben vor, die Sprengköpfe einzusetzen. | Open Subtitles | كلا، هذا يعني أنهم يخططون على استخدامهم |
| Sie haben vor, alle umzubringen, die einen Chip haben. | Open Subtitles | أنهم يخططون لقتل الجميع ... كل من لديه رقاقة. |
| Das bedeutet, gerade in diesem Moment, planen sie ihren nächsten Coup. | Open Subtitles | -مما يعني أنهم يخططون للاقتحام التالي الآن |
| sie planen schon den nächsten Transport. | Open Subtitles | من المحتمل أنهم يخططون لشحنتهمالقادمة... |
| Jetzt sind sie ruhig, aber ich denke sie planen insgeheim etwas großes. | Open Subtitles | -إنهم هادئون الآن، لكن أعتقد أنهم يخططون لشيء كبير |
| Entweder sie planen eine Art Vergeltung gegen uns, wegen dem Verschwinden von Ms. Ashe, oder... | Open Subtitles | إما أنهم يخططون لنوعاً من الانتقام ضدنا بسبب اختفاء الآنسة (آش) |
| Ich sah auch, dass sie planen ein Skigebiet in Connecticut zu errichten. | Open Subtitles | أنهم يخططون لبناء منتج تزلج في (كونيتيكت) |
| Sicher planen sie noch etwas. | Open Subtitles | يبدو لي أنهم يخططون لشيء ما |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 