"أنه بإمكاني أن" - Traduction Arabe en Allemand

• könnte

Ich könnte etwas anderes behaupten, aber warum sollte ich?
أعتقد أنه بإمكاني أن أكذب عليك ولكن لمَ علي ذلك؟

Da könnte ich dir behilflich sein, wenn der Preis stimmt.
حسناً و أفترض أنه بإمكاني أن أكون نافعاً لو كان السعر مناسباً

Sie hat gesagt, ich könnte es benutzen, weil sie es nicht mehr braucht.
أوه حسناً ، هي قالت أنه بإمكاني أن أبقى هنا . لأنها لن تستخدمها بعد الآن

Du sagtest, ich könnte dein Zimmer nutzen, oder?
حسناً أنت قلت لي أنه بإمكاني أن أستخدم غرفتك ، صحيح ؟

könnte ich mir vielleicht Ihre Waffe ausleihen?
بالواقع, لا أظن أنه بإمكاني أن أستعير مسدسك؟

Ich dachte, ich könnte ändern, was ich bin, damit meine Familie sicher ist.
...لقد أعتقدت أنه بإمكاني أن أغير ما أنا عليه وإبقاء عائلتي بمأمن

Ich dachte, ich sehe nach, ob es etwas gibt, das uns helfen könnte.
إعتقدت أنه بإمكاني أن أرى إذا كان هناك شيء يساعدنـا

könnte ich einen Roller mieten?
أعتقد أنه بإمكاني أن أستأجر دراجة ؟

Ich denke, ich könnte einer dieser Sexsüchtigen sein.
أضن أنه بإمكاني أن أكون أحد مدمني الجنس

Robert sagte, ich könnte dich anrufen. Störe ich gerade?
روبرت" أخبرني أنه بإمكاني أن أتصل عليك" هل هذا وقتاً سيء للتحدث ؟

könnte ich für Nobby einspringen für einen Quickie im Gras?
(سيسي)، أتعتقدين أنه بإمكاني أن أحلّ مكان (نوبي) وأذهب إلى هناك بين الأعشاب الطويلة؟

Ich denke, ich könnte helfen.
أشعر أنه بإمكاني أن أساعد

Ich wünschte manchmal, ich könnte meinen Körper verlassen.
(أتمني، يا (جوسي أتمني أنه بإمكاني أن أترك جسدي بعض الأوقات