"أنه ربما يمكننا" - Traduction Arabe en Allemand

• könnten

In der Zwischenzeit könnten wir die Frage der Entschädigung für meine Dienste besprechen.
في الوقت الحالي أعتقد أنه ربما يمكننا مناقشة مسألة التعويض مقابل خدماتي

Vielleicht könnten wir heute Abend nach dem Essen ausgehen.
أفكر في أنه ربما يمكننا الخروج بعد حفلة العشاء الليلة

Ich dachte, wir könnten vielleicht gemeinsam Abendessen, bevor er geht.
فكرت في أنه ربما يمكننا .أن نتعشى معا قبل أن يغادر

Ich habe überlegt, dass wir uns möglicherweise rückwärts vorarbeiten könnten, um herauszufinden, wo er festgehalten wurde.
كنت أفكر أنه ربما يمكننا أن نعمل الوراء لمعرفة أين الضحية عقدت الأسير.

Innerhalb einer kurzen Zeitspanne glauben wir, wir könnten in der Lage sein eine der grundlegenden Fragen des Lebens zu lösen.
إذاً فخلال وقت قصير، نعتقد أنه ربما يمكننا زيادة ما السؤال الأساس الذي هو " ما هي الحياة؟"

Aber ich dachte, dass wir vielleicht anfangen könnten...
لكن إعتقدتُ أنه ربما يمكننا أن نبدأ..

Da dachte ich mir, wir könnten...
لذا فكرت أنه ربما يمكننا أن ...