"أنه علي أن" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich muss

Ich rede zu viel. Meine Frau meint, Ich muss mehr aus mir rausgehen.
أنا أدور في حلقات , زوجتي أخبرتني أنه علي أن أشارك المزيد

Und es bricht mir das Herz, aber Ich muss gestehen... - Tut mir Leid, ich hab leider keine Zeit.
أنه علي أن أخبرك بأنني آسف لأنني لن أستطيع الحضور

Ich muss erst 16 sein, sagt er.
قال أبي أنه علي أن أكون في السادسة عشرة من عمري حتى أستطيع أن ألمس سلاحاً

Ich muss sie wieder vergrößern, damit ihr es tun könnt.
. أعتقد أنه علي أن أجعلها كبيرة مجدداً لفعل هذا

Ich muss mir eine Nanny besorgen.
يعني أنه علي أن أحصل على عمل , وعلي أن أحضر مربية

Ich muss ihn wohl nur kurzschließen.
أجل، أعتقد أنه علي أن أدير المحرك دون المفاتيح

Ich mein, Ich muss auf die richtigen Umstände warten, aber...
أعني ، أنه علي أن أنتظر الظروف المناسبة، لكن..

Ich muss das einzige Zuhause Verlassen, das ich je hatte
علمت أنه علي أن أغادر المنزل الوحيد الذي عرفته على الإطلاق

Das hätte mir früher Angst gemacht, aber Ich muss dir wohl dafür danken.
كنت تخيفني من قبل و لكن... أعتقد أنه علي أن أشكرك

Ich fürchte, Ich muss gehen, um meinen Anwalt zu treffen.
أخشى أنه علي أن أذهب لأرى المحامي

Ich muss dir etwas sagen.
لا تعتقدين أنه علي أن أقولها له؟

Weißt du, du warst derjenige, der darauf bestand "Oh, Ich muss zu einem Nephrologen!".
تعرف، أنت من أصر علي أنه علي أن أرى مختص في الكلى!

Chief Hunt sagt, Ich muss ein Spezialfach wählen.
الرئيس هنت يقول أنه علي أن أختار تخصص

Ich habe über alles nachgedacht, und... ich glaube, Ich muss dich wohin bringen.
لقد كنت أفكر بشأن كل شيء و... أظن أنه علي أن أصطحبك لمكان ما

Ich muss ins Gehirnlager.
أظن أنه علي أن أذهب إلى مخيم للعقل

Ich muss Sie das fragen.
أنت تعرف أنه علي أن أسألك هذا السؤال

Aber Ich muss wahrscheinlich schließen.
ولكن أظن أنه علي أن أغلق هذا المكان

Ich muss wohl noch mal hin und es wieder versuchen.
أظن أنه علي أن أعود وأستمر بالمحاولة.

Ich muss jetzt gehen.
أظن أنه علي أن أعود