"أنه لم يكن هناك" - Traduction Arabe en Allemand

• dass es
• gab es
• existierte es gar

Ich weiss, dass es dort keine Hütten gab, und sicher keine Kinder.
أعلم أنه لم يكن هناك أي أكواخ و لا أطفال بالتأكيد

Es war so nett! Wir unterhielten uns und mir fiel auf, dass es keine Passagierbrücke gab.
بأسلوب ودي جدًا وسألت عن ثقافتهم وهكذا، ولاحظت أنه لم يكن هناك جسر للعبور نحو الطائرة.

Vermutlich gab es nicht genug Material, um es zu testen.
تخميني أنه لم يكن هناك ما يَكْفي منها لنبداء الإختبار عليه

- Es war enttäuschend. Davon gab es nichts.
كان نوعاً ما مخيب للآمال أنه لم يكن هناك أى من هذا

- Vielleicht existierte es gar nicht.
من المحتمل أنه لم يكن هناك فتاة من الأساس المغزى من القصة ليس الفتاة الصغيرة

Was bedeutet, dass man damals dachte, dass es dort oben nichts als die Zweige der Redwoods gäbe.
في ما معناه، أنه كان يعتقد في ذلك الوقت أنه لم يكن هناك شيء في الأعلى باستثناء فروع السكويات.

Und sie war sehr erleichtert darüber, dass es kein ernstes Problem war, und außerdem sehr neugierig.
وكم إرتاحت عند سماعها ذلك أنه لم يكن هناك ما هو خطير بشأنها وكانت أيضا فضولية

Das Merkwürdige war, dass es keinen Notruf gab.
الشيء المضحك، أنه لم يكن هناك إشارة لوجود كارثة..

Nein, und es war Glück, dass es nicht noch mehr Verluste gab.
لا، في هذه الحالةِ كَانتْ مجرد ضربه حظّ أنه لم يكن هناك المزيد مِنْ الأرواح فَقدتْ

Die bestätigen. dass es bei Pearson keine Fälle von Missbrauch gegeben hat.
و كلهم يقولون أنه لم يكن هناك أية حادثة من إساءة المعاملة

Offensichtlich gab es darüber keine Abstimmung.
من الواضح أنه لم يكن هناك تصويت

Außerdem gab es keine weiteren Zeugen für diese Schießerei.
(ولا (دانييل هايل بالإضافة إلى أنه لم يكن هناك أية شهود آخرين على هذا الحادث