Möglicherweise sollen wir nur denken, er ist tot. | Open Subtitles | ربما يريد منا أن نعتقد أنه مات نعم .. |
Ich glaube, er ist tot, aber wir können ja mal nachsehen. | Open Subtitles | هل (سام) بالغرفة؟ سام) .. أعتقد أنه مات) ولكن .. |
Sie hat jemanden im Schloss gezeigt, von dem ich weiß, dass er tot ist. | Open Subtitles | فمنذ قليل رأيت بها شخص في القلعه شخص أعتقد أنه مات |
Ich bin froh, dass er tot ist. Auf diese Weise kann er es niemand anderem antun. | Open Subtitles | أنا سعيد أنه مات ولن يستطيع أن يفعل ذلك مع شخص آخر |
Wenn Er starb bevor sie sich scheiden ließen, spielte der Vertrag keine Rolle. | Open Subtitles | أظن أنه مات قبل أن يطلقا العقد ليس مهما إنه دافع الجريمة |
Dann starb er anscheinend, und laut Bericht, "entwickelte er sich zu einem höheren Wesen." | Open Subtitles | والأكثر إثارة للإهتمام , يبدوا أنه مات ووفقاً للتقارير تطور إلى وجود أعلى |
Fünf Schilling. Auf Crackpot und Tell Him He's Dead." | Open Subtitles | راهن بهم على (المعتوه,أخبره أنه مات,)". |
Die gute ist, es ist ein Junge. Die schlechte ist, er ist tot. | Open Subtitles | -الخبر الجيد، أن الجنين ذكر ، والخبر السيء أنه مات. |
- er ist tot. Wir lassen ihn hier. | Open Subtitles | ـ أنه مات يا رجل، يجب أن نتركه |
Alles wurde schwarz, aber ich glaube, er ist tot. | Open Subtitles | الكاميرات أظلمت ، و أنا متأكد أنه مات |
Oh Gott, ich glaube, er ist tot... | Open Subtitles | .يا إلهي، أعتقد أنه مات |
Ich denke, er ist tot. | Open Subtitles | أعتقد.. أعتقد أنه مات |
Ich hörte, er ist tot. Singapur, hörte ich. Betrunken, mit lächelndem Gesicht. | Open Subtitles | أدينه بـ4 (دبلون)، سمعت أنه مات |
Das heißt nicht, dass er tot ist und Sie heimsucht. | Open Subtitles | هذا لا يعني أنه مات, فضلاً عن مطاردته لك. |
Und dann wusste ich... Ich wusste in meinem Herzen, dass er tot ist. | Open Subtitles | وعرفت حينها، تأكّدت من صميم قلبي أنه مات. |
Ich habe wohl die Hälfte davon gebraucht, um mir einzugestehen, dass er tot ist. | Open Subtitles | ربما استغرق مني نصف تلك الفترة لأقبل فكرة أنه مات |
Er ist es gewesen. - Ich bin erst ruhig, wenn ich weiß, dass er tot ist. | Open Subtitles | أودّ أن أصدّقك لكن يجب أن أتأكد من ذلك لا أستطيع التوقّف قبل التأكد أنه مات! |
Nein, sie glauben, Er starb auch bei dem Unfall. | Open Subtitles | لا كانوا يعتقدون أنه مات في الحادث ايضا. |
Ich persönlich möchte Gott danken, weil ich glaube, dass Er starb, um meine Tochter zu schützen. | Open Subtitles | و صلاواتي الشخصية له كشكر لأني أعلم أنه مات مدافعاً عن إبنتي |
Ein Mitgefangener hat ihn in der Nacht, in der Er starb, noch lebend gesehen. | Open Subtitles | لقد تحدثت مع صديق لـ " بارنيت " فى السجن إنه يقسم أن رآه حيا فى الليلة التى قالوا أنه مات فيها |
Angeblich starb er als Kind, aber er kommt immer wieder zurück. | Open Subtitles | يقولون أنه مات وهو طفل لكنه ما زال يصر على العودة |
Ja. Leider starb er, als er versuchte zu fliehen. | Open Subtitles | أجل، أخشى أنه مات عندما كان يحاول الهروب |
Tell Him He's Dead. | Open Subtitles | (أخبره أنه مات). |