"أنه يمكنك فعل" - Traduction Arabe en Allemand

• dass du

- Doch, ich weiß, dass du es kannst. Ich kann einfach nicht mehr.
أجل، يمكنك، هيا، يمكنك أعلم أنه يمكنك فعل ذلك، هيا

Beweise es. Zeig uns, dass du wirklich die Kraft dazu besitzt.
أثبت ذلك، بين لنا أنه يمكنك فعل ذلك حقاً

Die Tatsache, dass du das tun würdest, bedeutet, dass ich niemals mit dir zusammen sein könnte.
حقيقة أنه يمكنك فعل ذلك يعني أنه لايمكنني البقاء معك أبدا

- Denkst du, dass du das hinkriegst?
أنت سوف تضع رأسها على هذا الشىء - يارجل , هل تعتقد حقاً أنه يمكنك فعل هذا ؟

Ich weiß, dass du das kannst, Sohn.
أعلم أنه يمكنك فعل ذلك يا بني.

Ich wusste nicht mal, dass du so was kannst. Es war falsch.
-لم أعلم حتى أنه يمكنك فعل هذا

Woher hast du gewusst dass du das schaffen kannst?
كيف عرفت أنه يمكنك فعل ذلك

Glaub' ja nicht, dass du machen kannst, was Du willst, nur weil Du Mamuro's Liebling warst!
(لا تعتقدي أنه يمكنك فعل ما تريدين فقط لأنك كنتِ المفضلة عند (مامورو !

- Ich weiß, dass du das schaffst.
-أعلم أنه يمكنك فعل هذا