"أني على قيد الحياة" - Traduction Arabe en Allemand

• dass ich lebe
• daß ich am Leben
• ich noch lebe
• dass ich am Leben

Niemand bei der CTU darf wissen, dass ich lebe.
لا أحد من الوحدة يجب أن يعرف أني على قيد الحياة.

Sobald der Dunkle Prinz wüsste, dass ich lebe, wäre ich es nicht mehr lange.
لن أكون حية في حال معرفة الشرير أني على قيد الحياة

Ich will spüren, dass ich lebe
"أريد أن أشعر أني على قيد الحياة"

Deine Freundin Charlotte hat mich gesehen. Sie weiß, daß ich am Leben bin.
صديقتك (تشارلوت) رأتني, وتعلم أني على قيد الحياة

Es ist der erste Vollmond, und sie weiß nicht einmal, dass ich noch lebe.
إنهُ القمر الأول. وهي لا تعرِف حتى أني على قيد الحياة.

Vier Leute wussten,daß ich am Leben bin.
أربعة كانوا يعرفون أني على قيد الحياة

Hmm, sie ruft mich manchmal an, um zu hören, ob ich noch lebe.
تتصل بي كل حين لتتأكد أني على قيد الحياة

Während ich noch lebe, wird das nicht passieren.
ذلك لن يحدث طالما أني على قيد الحياة.

Als sie wussten, daß ich am Leben bin, entführten sie Michael...
ما إن عرفوا أني على قيد الحياة حتى اختطفوا (مايكل)...