"أني مستعد" - Traduction Arabe en Allemand

• bin bereit
• dass ich bereit bin

Der Unterschied ist, ich bin bereit, sie zu töten, aber Sie sind nur bereit, für sie zu sterben.
الإختلاف أني مستعد لقتلها أما أنت مستعد لتموت من اجلها فقط

Ich habe nachgedacht. Ich bin bereit zu kämpfen.
كنت أفكر كثيراً، أشعر أني مستعد للقتال فعلاً

Ich sprach mit dem Präsidenten und bin bereit... auf jede erdenkliche Weise zu helfen.
تحدثت مع الرئيس وقلت أني مستعد للمساعدة بأي طريقة مفيدة

Ich verkünde, dass ich bereit bin, mit den Entführern zu reden.
حسناً، سأتحدث أمام العامة أني مستعد للحديث شخصياً مع الخاطفين

Bitte sagen Sie dem Richter, dass ich bereit bin, mich zu entschuldigen.
أرجوك أخبر القاضي أني مستعد للاعتذار أنظروا لهذا

Hör mal, ich...ich habe nachgedacht... und ich denke, ich bin bereit.
اسمعيني ، قد ... . قد فكرت كثيراً وأعتقد أني مستعد

Ich bin bereit, die Regeln zu brechen, wenn das bedeutet, dass ich Spencer helfen kann.
اعتقد أني مستعد لانتهاك القوانين إن كان الأمر يعني مساعدة "سبنسر"

Sag ihm nur, ich bin bereit... zur Schule zurückzugehen.
اخبره فحسب أني مستعد لأجل المدرسة

Ich bin bereit, einen Handel einzugehen.
- أخبر رئيسك, أني مستعد للتفاوض

Bin ich denn so sehr in Eile, dass ich bereit bin, meinen Sohn abends mit ein paar Silben abzuspeisen?"
هل أنا حقا في هذه العجلة أني مستعد أن أخدع ابني بمقطع صوت في نهاية اليوم؟ "

- Sagen Sie ihm, dass ich bereit bin.
-قل له أني مستعد