"أنّكَ هنا" - Traduction Arabe en Allemand

• dass du hier bist
• du bist hier

Ich bin froh, dass du hier bist.
أنا سعيدة أنّكَ هنا.

Ich weiß, dass du hier bist!
أعلم أنّكَ هنا!

Ich wusste nicht, dass du hier bist.
-لم أكُن أعلم أنّكَ هنا

Ich nehme an, du bist hier, um mich aufzuhalten.
-أفترض أنّكَ هنا لتردعني -لا يمكنني ردعك

Sieh mal, Leroy, Ich weiß, du bist hier drinnen, Mann. Hör auf, rumzugammeln, ja?
أنظر يا (ليروي), أنا أعلم أنّكَ هنا يا رجل توقف عن العبث ما رأيك؟

Oh, hi Deke. Wusste nicht, dass du hier bist.
مرحبًا (ديك)، لم أكُ أعلم أنّكَ هنا.

Gut, Walden, du bist hier.
حمداً لله أنّكَ هنا يا (والدن).