"أن أتحدث إليكِ" - Traduction Arabe en Allemand

• mit dir reden

Pheebs, kann ich mit dir reden hier für eine zweite?
فيبى، هل يمكنني أن أتحدث إليكِ قليلاً؟ أجل

- Ich kann so nicht mit dir reden!
لا أستطيع أن أتحدث إليكِ بهذه الطريقة , لا أستطيع أن أراكِ

- Darüber wollte ich mit dir reden. - Über Schnecken?
في الواقع , لقد أردت أن أتحدث إليكِ بشأن ذلك الحلزون ؟

Ich muss mit dir reden, wenn du Zeit hast.
أريد أن أتحدث إليكِ عندما يكون لديكِ وقت

Kann ich mal kurz mit dir reden?
حقيقة،أيمكنني أن أتحدث إليكِ لثانية، من فضلك؟

Ich wusste nie, dass ich so mit dir reden könnte.
لم أظن أنه يمكنني أن أتحدث إليكِ هكذا

- Komm her. Ich will mit dir reden.
تعالي هنا ، يجب أن أتحدث إليكِ.

Ich möchte mit dir reden. Ich möchte immer mit dir reden. Aber...
" أودُ أن أتحدث إليكِ ولطالما أردتُ ذلك ولكنّ "

Ich will mit dir reden.
أريد أن أتحدث إليكِ

Mabel, ich muss mit dir reden. Wegen dem Tanz gibt's ein Problem.
(مابيل)، يجب أن أتحدث إليكِ لدينا مشكلة تتعلق بالحفلة الراقصة

Ich will mit dir reden. Setz dich.
.أريد أن أتحدث إليكِ.

Martha, bitte, ich will nur mit dir reden.
مارثا)، من فضلكِ، أردت فقط أن أتحدث إليكِ)

Ich wollte mit dir reden.
كنت أريد أن أتحدث إليكِ

Ich will nicht mal mit dir reden.
لا أريد حتى أن أتحدث إليكِ

Ich will doch nur mit dir reden!
أردتُ فقط أن أتحدث إليكِ. "كيتي"!

- Ariane, ich muss mit dir reden.
"أريان"، يجب أن أتحدث إليكِ!

Ich muss mit dir reden.
-أنا فقط، يجب أن أتحدث إليكِ