"أن أجده" - Traduction Arabe en Allemand

• ich ihn finden
• ihn finden kann
• ich ihn gefunden
• dass ich ihn finde
• ihn nicht finden

Wissen Sie, wo ich ihn finden kann? Haben Sie seine Adresse?
هل تعلمين أين يمكنني أن أجده هل لديك عنوانه؟

Sie werden mir alles erzählen was Sie über ihn wissen und wo ich ihn finden kann.
حقّأً، حسنٌ إذن ستُخبرني كل شيء لا تعرفه عنه، وأين يمكنني أن أجده

Und sobald ich ihn gefunden habe, verspreche ich Euch, werde ich nie wieder einen Fuß auf die Bühne setzen.
وبمجرد أن أجده اعدك بأني لن أخطو خطوه على المسرح مجدداً

Chata könnte euch finden, bevor ich ihn gefunden habe.
هذا سيتركك بدون مرشد, بمقدور (تشاتا) العثور عليك قبل أن أجده

Sie wollen, dass ich ihn finde?
تريد مني أن أجده ؟

Es ist sehr wichtig, dass ich ihn finde.
من المهم جداً أن أجده

Ich konnte ihn nicht finden.
أنا لا أستطيع أن أجده. ثمّ أين هو؟

Als Lucy, habe ich mir diese Notiz geschrieben, dass ich ihn finden muss, bevor ich gehe.
عندما كنت لوسي, كتبت تلك الملاحظة بنفسي الذي تقول أن علي أن أجده قبل أن أرحل

Wenn ich ihn finden könnte, würde ich es tun, glaub mir.
ثق بي, إذا استطعت أن أجده سأفعل.

Aber ich würde lieber Shax töten. Sag mir endlich, wo ich ihn finden kann.
لكنني أفضّل أن أقتل (شاكس) ، إذاً لماذا لا تقل لي أين يمكنني أن أجده

Wenn ich ihn finden kann, und das Blut darin ausschütten kann, dann wird die Armee zerstört werden... und Morgana wird Machtlos sein.
لو أمكنني أن أجده وأفرغه من الدماء بداخله إذن سيدمر الجيش وستكون(مورجانه)عاجزة

Habe ich ihn gefunden, komme ich zu dir.
بعد أن أجده سأنضم إليك

Nun, Chet ist immer noch da draußen, bis ich ihn gefunden habe, ist es also noch nicht vorbei.
حسنا، لا يزال (تشيت) طليقا لذا فهذا لم ينتهي إلا أن أجده

Er wollte nicht, dass ich ihn finde wenn etwas schief geht.
-لمْ يُردني أن أجده لو حدث أمر خاطئ .

Tetch will, dass ich ihn finde.
(تيتش) يريدني أن أجده

Ich konnte ihn nicht finden.
أنا لم أستطع أن أجده. # You used to call me on my cell phone #