"أن إيميلي" - Traduction Arabe en Allemand

• dass Emily

dass Emily vielleicht Drogen genommen habe.
في البداية، ظننت أن إيميلي كانت تتعاطى بعض المواد المخدرة

Der Angeklagte hätte wissen müssen... dass Emily Medikamente nehmen musste.
كان على المتهم إدراك أن .. إيميلي كانت بحاجة إلى استكمال العلاج الطبي

Wenn wir keinen Arzt finden, der aussagt, dass Emily nicht epileptisch... schizophren oder schizo- epileptisch war, verlieren wir.
اصغ، إذا لم نجد طبيباً لإثبات أن إيميلي لم تكن مصابة بالصرع أو الذهان أو الإختلال العقلي سنخسر القضية

Mr. Thomas hat behauptet, dass Emily Rose ernsthaft krank war.
أكد السيد توماس على أن إيميلي روز عانت من حالة مرضية شديدة

Ich glaube sie beinhaltet gewisse Hinweise... dass Emily besessen war.
أظنه تسجيل لدلالات .. على أن إيميلي كانت مسكونة

Ist es Fakt, dass Emily hypersensibel war... wie Dr. Adani vorschlägt?
هل هي حقيقة أن إيميلي كانت حساسة للقوى الخارجية كما تقترح الدكتورة إداني؟

Es ist kein Fakt, dass Emily Epileptikerin war.
لا، هذه ليست حقيقة إنها ليست حقيقة أن إيميلي كانت مصابة بالصرع

Sie wissen, dass Emily in seiner Obhut nie sicher sein wird.
تعرف أن (إيميلي) لن تكون بأمان معه أبداً

Ja, noch verrückter ist, dass Emily mich genau davor gewarnt hat.
-ماذا؟ ذلك جنون . أجل، والأعجب من ذلك أن (إيميلي) قد حذّرتني من ذلك.

Wenn sie informiert wären, würden Sie wissen, dass Emily Thorne trotz ihres Wohlstands eine ehemalige jugendliche Straftäterin ist, die sich gut gemacht hat.
لماذا، إتضحت الأمور فقط،(مايسون). إذا كنت تعلم أي شيء لعلمت أن (إيميلي ثورن).

Bist du sicher, dass Emily uns treffen kann?
هل أنتي متأكده أن (إيميلي) لن تستطيع مقابلتنا ؟

Ich war so ein Idiot, zu denken, dass Emily ihre Rache aufgibt.
كانت حماقة مني، عندما ظننت أن (إيميلي) ستتخلي عن إنتقامها،