"أن الرائد" - Traduction Arabe en Allemand

• Major

Jetzt kann ich's dir ruhig sagen: Major Courtney wird gleich mit der Polizei hier sein.
لن أسبب لك ضررا لو قلت لك الأن أن الرائد كورتناي ذهب الي الشرطة

Ich saß da, als der Major dran war. Jetzt reicht's mir!
جلست هناك عندما إعتقدنا أن الرائد سيقوم بها، تمام ؟

Wissen Sie, dass sogar der Major nach lhnen gesucht hat?
تعرف أن الرائد خرج بنفسه ليحاول البحث عنك؟

Wenn Major Chip Hazard Krieg will, dann kann er ihn kriegen.
لو أن الرائد شيب هازرد يُريدُ حرب، سَنَعطيه إياها.

Ich versichere Ihnen, Dr. McKay, dass Major Sheppard lebt.
أؤكد لك يا دكتور ماكاى أن الرائد شيبارد حى

Glück für euch, dass der Major bereit ist, euch wieder aufzunehmen.
من حظك أن الرائد على استعداد ليعيدك مرة أخرى

Major André reiste flussaufwärts unter weier Flagge.
سوف تنظر المحكمة العليا أن الرائد أندريه سافر النهر تحت علم الهدنة

Ich kann mir vorstellen, dass Major Despard etwas einfällt.
(أتصوَّر أن الرائد (ديسبرد من شأنه أن يعرف طريقة مناسبة

Major Davis und SG-7 wollen helfen.
فهمت أن الرائد (ديفيس) وفريق (ب ن-7) يحاولون المساعدة

Du erinnerst dich, dass Major Varnai uns erzählte, dies ist eines der gefährlichsten Gebiete in Bagdad?
أنت تذكرين أن الرائد (فارناي) أخبرنا أن هذه واحدة من أخطر الأماكن في (بغداد)؟

Ein Major Andre, hat es an das Kind seines Hausmädchens geschickt, welches sich in Ihrer Obhut befindet, wie sich Major Hewlett erinnerte und bat mich darum...
الرائد (جون أندريا) أرسلها من أجل ، طفل خادمته حيث أن الرائد (هيوليت) تذكّر أنّه تحت رعايتكِ ...و طلب مني أن أحضره !