"أن ترسم" - Traduction Arabe en Allemand

• malen

Du kannst Dinge mit deinem Verstand bewegen, heilen, du kannst die Zukunft malen.
, يمكنك أن تحرك الأغراض بعقلك يمكنك الشفاء و أن ترسم المستقبل

Wenn du hautfarbene Farbe hast, solltest du 'n Portrait malen.
أنت تَستعملُ طلاءً بِلَون الجلد، من الأفضل لك أن ترسم صورة شخص مــا.

Compu, du bist ein toller Zeichner! Lässt du mich auch mal malen?
جيد في الرسم، أباستطاعة إد أن ترسم شيئًا أيضًا؟

Sie ging sogar in einen Malkurs, mit dem einzigen Ziel, mich zu malen.
حتى إنها تلقت دروساً في الرسم , لب الموضوع أنها أرادت أن ترسم صوراً لي

Würdest du dir einen Bart auf deinen Finger malen, als Gesprächseisbrecher?
هل يمكنكَ أن ترسم شارباً على إصبعكَ لتسخدمه كوسيلة لبدء حوار ٍشخص ٍ ما

Dann kann ich was malen, was am besten beschreibt, wie Sie im Inneren sind.
فقط سأمتص طاقتكِ لوهلة وهذه الطريقة يمكن أن ترسم شيئاً يصف الأمر بشكل أفضل من أنتِ بالداخل؟

Wer tolle Lieder schreibt, kann deshalb nicht gleich malen.
فقط لأنَّك كتبتَ أغنية رائعة لا يعني أنَّكَ تستطيعُ أن ترسم.

Kannst du malen Wie das Farbenspiel des Winds?
# هل يمكنك أن ترسم بكل الألوان # # الموجودة فى الريح #

Du glaubst, du kannst die Zukunft malen?
أنت تعتقد أنه يمكنك أن ترسم المستقبل

Kannst du malen
# هل يمكنك أن ترسم بكل الألوان #

Wie schwer ist es denn, ein hübsches Mädchen zu malen?
كم هو صعب أن ترسم فتاة جميلة

Woher wusstest du, dass du das malen musst?
كيف عرفت أن ترسم هذا؟

Isaac, du kannst nicht die Zukunft malen. Keiner wird dir glauben.
(أيزاك) لا يمكنك أن ترسم المستقبل لن يصدقك أحد

Sie müssen dieses Bild malen.
أريدك أن ترسم هذه اللوحة

Sie müssen dieses Bild malen. Tut mir leid.
أريدك أن ترسم هذه اللوحة

AJ, das ist großartig. Würdest du für mich ein Bild malen, um mir zu zeigen, was du in der Nacht des Feuers gesehen hast?
هذا رائع يا (آي جاي)، الآن هل يمكنك أن ترسم لي ما رأيته ليلة الحريق ؟

Du kannst es mit Fledermauskacke malen.
يمكن أن ترسم بـ براز الخفاش

Willst du mit uns malen?
تريد أن ترسم معنا ؟

Könntest du uns eine Karte malen?
هل يمكن أن ترسم لنا خريطة ؟

- Ich will, dass Sie mich malen.
- أريدك أن ترسم صورة لى