"أن تشربي" - Traduction Arabe en Allemand

• zu trinken
• Trink
• etwas trinken

Nimm' dir etwas zu trinken. Fühle dich wie zuhause.
حسنا، إذا كنت تحبي أن تشربي شيئا، أخدمي نفسك...

Trink das, Val. Versuch zu trinken.
اشربي هذا يا عزيزتي, حاولي أن تشربي هذا

Schätzchen, das ist der Preis, den man zahlen muss, wenn man schon vormittags anfangen will zu trinken.
... قلت لك، إنه الثمن الذي يجب أن تدفعيه إذا أردت أن تشربي قبل ال 11 صباحا

Nimm einen großen Schluck oder Trink nicht von der Plasmaquelle.
إما أن تشربي بجدية و إلا فلا تتذوقي ينبوع البلازما هل تفهمين ما أقول ؟

Hier, Trink den Wein aus, dann werde ich dich schön massieren und du gehst ins Bett, ok?
تفضلي ، بعد أن تشربي سوف أمنحك بعض التدليك اللطيف ثم تخلدين إلى النوم ، حسن؟

Möchten Sie etwas trinken? Kaffee, Tee? Etwas anderes?
هل تودين أن تشربي أي شيء قهوة, شاي أي شيء, حقا

Möchten Sie etwas trinken?
هل تريدين أن تشربي شيئا؟

Nehmen Sie platz! Was zu trinken?
إجلسي أتريدي أن تشربي شيئاً؟

Willst du was zu trinken?
أتريدين أن تشربي شيئاً؟

- Was zu trinken? Jack?
-أتريدين أن تشربي شيئاً؟

- Trink etwas. Ich schicke das Mädchen mit Tee und Wasser.
حاولي أن تشربي ، سأرسل خادمتك مع بعض الشاي والمزيد من المياه.

- Trink Kaffee, sonst wirst du launisch.
عليكِ أن تشربي قهوتكِ تعرفين كيفَ تصبحين بدونها

- Möchten Sie etwas trinken?
-هل تريدين أن تشربي شيئا؟

Willst du etwas trinken? -Kaffee.
-هل تريدين أن تشربي شيئاً؟