Aber da gab es ein bestimmtes Mal, von dem du wissen solltest. | Open Subtitles | ولكن كان يوجد وقت وقت بالتحديد اعتقدت أنه يجب أن تعرفيه |
Dann würde ich dir etwas verraten, was du wissen solltest. | Open Subtitles | حينئذٍ سأخبركِ أنّ ثمّة شيئاً آخر يتعيّن أن تعرفيه. |
Naja, ihr seid vielleicht an Alter und Größer gleich, aber da gibt es etwas, das du über die 2te Mass wissen solltest, Tessa. | Open Subtitles | حسنا ربما تفوقوننا في العمر و الوزن و هناك شيء يجب أن تعرفيه عن الماس الثانية يا تيسا |
Da ist etwas, das du wissen solltest. Du bist nach dem dritten Lied dran. | Open Subtitles | اسمعي، ثمة ما يجب أن تعرفيه ستقدمك بعد الأغنية الثالثة |
Nun, da gibt es etwas, dass du über mich wissen solltest. | Open Subtitles | حسناً ، هناك شيء يجب أن تعرفيه عني |
Mom, da gibt es etwas, dass du wissen solltest. | Open Subtitles | أمي، يوجد شيئاً ينبغي أن تعرفيه. |
Aber es könnte die letzte Nachricht für eine längere Weile sein, deshalb muss... ich dir was erzählen, was du wissen solltest. | Open Subtitles | لكن ربما تكون الأخيرة ...يمكنني أن أتكلم فقط لبرهة لذا ...هناك شيء يجب أن تعرفيه |
Es gibt etwas, das du wissen solltest. | Open Subtitles | هُناك شيء يجب أن تعرفيه عنه. ماذا؟ |
Da ist etwas, das du wissen solltest. | Open Subtitles | هناك شيء يجب أن تعرفيه. |
Es gibt was, das du wissen solltest. | Open Subtitles | هناك شيء يجب أن تعرفيه |
Etwas, was du wissen solltest. | Open Subtitles | شيء يجب أن تعرفيه |
Es gibt etwas, das du wissen solltest. | Open Subtitles | هناك شيء ينبغي أن تعرفيه |
- Hey, hör mal, da ist etwas, was du wissen solltest. | Open Subtitles | هناك شيء يجب أن تعرفيه. |
Da gibt es etwas, das du wissen solltest. | Open Subtitles | هناك شيء يجب أن تعرفيه |
Es gibt da etwas, das du wissen solltest. | Open Subtitles | سيدني) ، هناك شئ يجب أن تعرفيه) |