"أن تعودي" - Traduction Arabe en Allemand

• dich zurück
• zurück zu
• Sie zurück

Ich vermisse dich, Baby. Ich möchte dich zurück haben.
أفتقدكِ يا عزيزتي، أريدُكِ أن تعودي.

- Ich will dich zurück, Mary Jane.
أريدك أن تعودي لي يا ماري جين

Ich will dich zurück.
أريدكِ أن تعودي.

Wenn diese Sache vorbei ist, können Sie zurück zu Ihrem Leben.
عندما ينتهي هذا، يمكنكِ أن تعودي إلى حياتك

Ich fordere dich nochmals auf, geh wieder zurück zu ihm, Liebste.
إنني أطلب منك مجدداً أن تعودي إليه يا عزيزتي

Gehen Sie zurück. Tun Sie genau, was wir gesagt haben.
أريدكِ أن تعودي للعمل وتفعلي ما اتفقنا عليه

Ich will dich zurück, ich brauche dich.
\u200fلكني أريدك أن تعودي. أحتاجك.

Ich will dich zurück.
أريدك أن تعودي

Du musst zurück zu den Halliwells.
يجب أن تعودي إلى الأخوات، هالوويل

Oder wollen Sie zurück zu lhrem Verlobten?
ما لم بالطبع تُريدي أن تعودي إلى " كاليفورنيا " إلى خطيبكِ

Ich möchte, dass du zurück zu deinem Schreibtisch gehst und deinen Job machst.
أريدك أن تعودي لمكتبكِ وتقومي بعملكِ

Ich weiß nicht, was Sie erhofften zu erreichen, aber jetzt hoffe ich, dass Sie zurück an Ihre Arbeit gehen, in der Sie das Gesetz aufrechterhalten und nicht brechen sollen.
لا أعلم ما كنتِ تأملين تحقيقه هناك. لكن أرجو أن تعودي الآن إلى عملك. و الذي هو تطبيق القانون، لا خرقه.

Im September wird ein befristeter Vertrag nicht verlängert. Dann können Sie zurück.
في نهاية شهر سبمتمر لن أجدد عقد أحدهم وفي هذه الحالة بإستطاعتكِ أن تعودي