Dein Gehirn muss tot sein, bevor du sterben kannst. Ich lebe also noch. | Open Subtitles | إنظري ، عقلك يجب أن يكون ميتاً قبل أن تموتي ، لذا مازلت حية |
- Du hättest echt tot sein können. | Open Subtitles | أنت محظوظة جداً أعني، كان يمكن أن تموتي حقاً |
Also entweder bist du das, was du am meisten hasst, oder du kannst tot sein. | Open Subtitles | لذا الآن إما أن تصيري أبغض مخلوق إليك، أو أن تموتي. |
Ich will nicht, dass du wegen mir stirbst. Ein guter Soldat verlässt nicht den Posten. | Open Subtitles | لا أريدك أن تموتي من أجلي، ولكن فكرة الجندي الجيد لن تبعد عن بالك |
Ich hoffe, du stirbst in einem ihrer Anzüge." | Open Subtitles | أتمنّى أن تموتي في واحدة من طرقها العادية |
Habt ihr nie darüber nachgedacht, wie köstlich tragisch es wäre, auf eine unglaublich mysteriöse Art zu sterben? | Open Subtitles | ألم تفكرن من قبل بهذا ؟ كيف ستكون لذة هذه الفاجعة أن تموتي بطريقة محيرة للغاية ؟ |
Bereit für was, dafür zu sterben? | Open Subtitles | مُستعدّة لأيّ أمرٍ؟ أن تموتي مِن أجل قضيّتكِ؟ |
Meinen Berechnungen nach hätten Sie vor 90 Tagen tot sein sollen. | Open Subtitles | ،في الواقع، من خلال حساباتي .كان يجب أن تموتي منذ 90 يوم |
Haben Sie das nicht gesehen? Sie hätten tot sein können! | Open Subtitles | كان الضوء أحمر كان يمكن أن تموتي |
Wollen Sie auch tot sein? | Open Subtitles | أتودين أن تموتي أيضاً؟ |
Nein, du darfst nicht tot sein. | Open Subtitles | -لا! لا يمكن أن تموتي ! |
Du solltest dir lieber darüber Gedanken machen, was passiert, bevor du stirbst. | Open Subtitles | أظن أنه ما يجب أن تقلقي حياله هو ما سيحدث قبل أن تموتي |
Du musst das realisieren bevor du stirbst und Maden deine Augäpfel fressen. | Open Subtitles | يجب أن تدركي هذا قبل أن تموتي والدود يأكل عيناك |
Du bist eine sehr gute Sportlerin und es wäre schade wenn du stirbst. | Open Subtitles | أنتِ لاعبة جمباز جيّدة جداً وسيكون من العار أن تموتي |
Wir verlangen von dir zu sterben, damit unsere Gemeinschaft die volle Kraft aus der Ernte hat. | Open Subtitles | يجب أن تموتي لكيّ يحصل مجتمعنا على كامل قوّة الحصاد. |
Schlampe, du bist im Begriff, zu sterben. | Open Subtitles | يا حقيرة ، أنت على وشك أن تموتي |
Glauben Sie ernsthaft, Sie könnten Lex Luthor für tot erklären, ohne selber zu sterben? | Open Subtitles | هل تعتقدين بالفعل أنك تستطيعين إعلان موت (ليكس) دون أن تموتي أنت أيضاً؟ |