"أن نستطيع" - Traduction Arabe en Allemand

• können

Aber besteht auch die Möglichkeit, dass wir ins Gehirn eindringen und den Film bearbeiten können, so dass er anders wird als das Original?
لكن هل هنالك إمكانية أن نستطيع الدخول إلى داخل الدماغ و تحرير لقطة الفيلم هذه؟ بحيث نستطيع جعلها مختلفة عن الأصل؟

Sie können den Teil mit der reinen Herzdruckmassage tatsächlich mit Hilfe des "Imperial March" verinnerlichen.
طريقة تذكر ضغط جزء واحد فقط هي أن نستطيع بالفعل استخدام طريقة الامبراطور مارس.

an ihrem 21. Geburtstag aus ihrem Körper ausgeschieden wird, bevor wir Sex haben können.
حارس الجنس من جسدها ويوم ميلادها الواحد وعشرون قبل أن نستطيع ممارسة الجنس

Aber wenn Sie es gelesen haben, können wir hoffentlich darüber sprechen.
لكن عندما تقومين بقراءته أتمنى من أن نستطيع تبادل آراءنا

Leider werden die kleinen Künstler in uns erstickt, bevor wir gegen die Unterdrücker der Kunst kämpfen können.
للأسف، الفنانين الصغار داخلنا خنقوا للموت قبل أن نستطيع أن نحارب ضد طغاة الفن.

Ich hoffe, dass wir das auch tun können. Das ist gar nicht so schwierig.
آمل أن نستطيع فعل ذلك. القيام بذلك ليس بالأمر الصعب.

Sie sind unsere Augen und Ohren und sie sehen den Planeten für uns, bis wir Menschen schicken können.
فهي أعيننا وآذاننا، وترينا الكوكب إلى أن نستطيع إرسال أناس إليه.

Ich hoffe also, dass wir einige dieser „Hoffnungsflecken" in der Tiefsee behalten können.
لذا، أرجو أن نستطيع أيضاً المحافظة على بعض نقاط الأمل هذه في أعماق البحار.

Wir sollten ihn aus Granatenreichweite erwischen können.
أظنّ أنّنا يجب أن نستطيع اصابته بقنبلة يدويّة

Sie dorthin zurückbringen können, wo sie für die Verbrechen belangt werden.
الى أن نستطيع إعادتك,حيث ستحاكم على جرائمك

Sie nutzen unsere Kräfte aus, dass wir Schwestern sind, unser Leben, so dass wir nur noch töten können.
إنهم يستخدموننا للحصول على قوانا وقوى الأخوات أيضاً وحياتنا هذه كلها أصبحت هكذا من أجل أن نستطيع أن نقتل

Toll, nicht mal wir können das Nichts aufhalten.
حسناً ، هذا رائع حقاً لأننا لا يمكن أن نستطيع إيقاف الجوف

Wir können aber auch nicht ganze Gebäude beschatten.
كما لا يفترض أن نستطيع تظليل مبنى بالكامل أيضاً.

Nach einiger Zeit kommt er raus, sein Gemüt hat sich abgekühlt und wir können hoffentlich weitermachen.
ثم في الوقت الذي يخرج به تكون الإنفعالات قد بردت و نأمل أن نستطيع تخطي ذلك

Hoffentlich können wir herausfinden, wer seinen Tod will.
على أمل، أن نستطيع أن نجد من يريده ميتاً.

Er hätte einfach Gas geben können und wäre weg gewesen, bevor wir auch nur geblinzelt hätten. Wir hätte ihn niemals einfangen können.
كان بوسعه أن يهرب قبل أن نستطيع أن نرمش. وكنا لن نتمكّن من إمساكه.

Wenn du sie lebend wiedersehen willst, können wir hoffentlich ohne Gewalt fortfahren.
آمل أن نستطيع المواصلة بدون استخدام العنف

Momentan können wir es dir nicht geben.
يبدو أنه من غير المُحتمل أن نستطيع إحضارها لك

Aber er wird verhungern, bevor wir ihm helfen können.
ولكن اذا كانت حساباتي صحيحة سيموت من الجوع بوقت طويل قبل أن نستطيع مساعدته