"أن يساعدك" - Traduction Arabe en Allemand

• Ihnen helfen
• dir helfen
• hilft Ihnen
• es hilft
• hilft dir
• dir nicht helfen

Wenn Sie bereit sind, denke ich, kann er Ihnen helfen.
حين تكونين مستعدّة، أعتقد أنّه يمكن أن يساعدك.

- Niemand kann Ihnen helfen.
- أحتاج إلى مساعدته. - لا أحد يمكن أن يساعدك الآن.

Kann ich Ihnen helfen?
هل هناك شيء آي يمكن أن يساعدك مع؟

Und das aerodynamische Design sollte dir helfen, die Kontrolle zu behalten.
وتصميم الهواء الديناميكي يجب أن يساعدك في الحفاظ على السيطرة.

Dem nahe zu kommen, was man zu wollen dachte, kann dir helfen, mehr zu erhalten, als du dir jemals erträumt hättest.
فأن تصبح قريباً مما اعتقدت أنك تريده يمكنه أن يساعدك في تحقيق أكثر مما حلمت أن بإمكانك تحقيقه.

Ich hoffe es hilft Ihnen, denjenigen zu finden, der hinter den Angriffen steckt.
أتمنى أن يساعدك على العثور على منفذ هذه الهجمات.

Wenn es hilft, seinen Mörder zu finden, geb ich lhnen das ganze Rekrutierungsarchiv, Agent Gibbs.
بالتأكيد ولكن أن يساعدك على كشف القاتل وسأقوم باعطائك كل ما يتعلق به حتى خزانة ملفاته

Ich hoffe, es hilft dir zu erkennen, wie sehr du geliebt wurdest.
أتمنى أن يساعدك ذلك عندما تعلم كم كان يحبك.

Dein Vater soll dir nicht helfen, aber konsultieren solltest du ihn schon.
لا يجب أن يساعدك أبوك في بناء عربتك، ولكن على الأقل كان عليك مشورته.

Vielleicht kann einer Ihnen helfen.
ربما يمكن لأحدهم أن يساعدك

Er will Ihnen helfen.
يحاول أن يساعدك.

Er kann Ihnen helfen.
أنت كنت صديقتي. -يمكنه أن يساعدك .

Piper, warum willst du unbedingt einen Dämon aus mir machen und jeden Psychiater, der dir helfen will?
بايبر لماذا تصرين أن تشوهي صورتي و كل مختص حاول أن يساعدك ؟

Ich kann dir ein Rezept über ein Beruhigungsmittel ausstellen, das dir helfen sollte.
يمكنني أن أعطي لك وصفة لعلاج حساسية يمكن أن يساعدك

Dein Bruder hat jemanden einfliegen lassen, von dem wir denken, dass er dir helfen kann.
فريد ، لقد قام أخيك بتطيير أحدهم ونحن نعتقد أنه يمكن أن يساعدك

Das hilft Ihnen vielleicht.
هذا من الممكن أن يساعدك في تحقيقك