"أهتمُ" - Traduction Arabe en Allemand

• interessiert mich
• mir scheißegal

Ihr Glaube, Ihre tragische Geschichte, das interessiert mich einen feuchten Dreck.
معتقداتك، تاريخكَ المأساوي لا أهتمُ أبداً بشأن ذلك

- Sag nicht, dass ich nicht die Regeln befolge, denn das interessiert mich gerade nicht.
أنجلو) ، أنظري) لا تخبريني بانني لا اتبع القواعد لأنني لا أهتمُ الآن ماذا تفعل هنا؟

Was die denken, interessiert mich nicht.
لا أهتمُ بما يعتقدونه.

Es ist mir scheißegal, ich will nur, dass es aufhört.
الحقيقة إنها أنني لستُ حتى أهتمُ لذلك أنا فحسب أريده ان يذهب بعيدا

Es gibt keinen Fall, und er wäre mir scheißegal, wenn es einen gäbe.
ولن أهتمّ بشأنِها إطلاقًا لو كان هنالك قضيّة. إنيّ أهتمُ بشأنِ (دونا).

Sie wollten nur meinen Namen. Ihr Name interessiert mich nicht.
لا أهتمُ باسمك

Ist mir scheißegal.
و أنا لا أهتمُ بذلك إطلاقاً.

- Ist mir scheißegal, was du denkst.
-لا أهتمُ البتّة بما تعتقده .