| - Scheiße! Mann, lass mich das versuchen! - Silas, Beruhige dich. | Open Subtitles | يا للهول دعني أجرب ذلك يا رجل سيلاس، أهدء |
| Komm, Beruhige dich, Beruhige dich! | Open Subtitles | ــ يا إلهي ــ هيّا, أهدء, أهدء |
| Beruhige dich, Winston, es ist nur Plank. | Open Subtitles | أهدء , ياوينستون أنه بلانك |
| - Nein! Ich will mich nicht beruhigen! Weil ich so nicht mehr leben will! | Open Subtitles | كلا، لن أهدء هذه ليست طريقة للعيش. |
| Sag mir nicht, dass ich mich beruhigen soll, Detective. | Open Subtitles | لا تخبرني لأن أهدء يا محقق. |
| - Beruhige dich, Bill. | Open Subtitles | لا يمكنك ان تكون جاد -لا (بيل) أهدء |
| Beruhige dich, Tate. | Open Subtitles | أهدء يا تايت |
| Beruhige dich, Joe. | Open Subtitles | أهدء يا , (جو) |
| Sag nicht, ich soll mich beruhigen! | Open Subtitles | لا تَقُلْ لي أن أهدء! |
| Ja, aber beruhigen Sie sich zuerst! | Open Subtitles | نعم ، ولكن أهدء أولاً! |
| beruhigen Sie sich und hören Sie mir zu. | Open Subtitles | أهدء وأستمع لى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 