"أهذا كلّ ما" - Traduction Arabe en Allemand

• Ist das alles was

Ist das alles, was du kriegen kannst, ja?
أهذا كلّ ما لديكِ أيّتها السيّدة؟

Ist das alles, was ich hier zu Essen kriege?
أهذا كلّ ما لديكِ لي للعشاء؟

Ist das alles, was ich für dich bin?
أهذا كلّ ما أمثـّله لك؟

Ist das alles, was du hast?
{\pos(190,230)\cHFF0000\3cH00FFFF}أهذا كلّ ما تملكه؟

Ist das alles was Sie können? Komm schon.
أهذا كلّ ما لديكِ؟

Sicher. Ist das alles, was du hast? Jupp.
-بالتأكيد، أهذا كلّ ما لديكَ؟