| Ist das alles, was du zu sagen hast? | Open Subtitles | أهذا كل ما لديك لتقوله؟ ساجلب لك مالك لاحقاً؟ |
| Kommen Sie. Ist das alles, was Sie haben? | Open Subtitles | هيا ايها المستشار أهذا كل ما لديك , حقا ؟ |
| An Mais Ist das alles? | Open Subtitles | إذًا أهذا كل ما لديك من أجل حفل الذرة؟ |
| Mehr hast du nicht drauf, du Weichei? | Open Subtitles | c.arabicrlm; أهذا كل ما لديك أيها الجبان؟ /c.arabic |
| - Mehr hast du nicht drauf? | Open Subtitles | أهذا كل ما لديك أيها الوغد؟ |
| - Mehr hast du nicht drauf, Flash? | Open Subtitles | أهذا كل ما لديك أيها البرق؟ - أريد الـ(د. |
| - Mehr hast du nicht zu sagen? | Open Subtitles | أهذا كل ما لديك لتقوله ؟ |
| Ist das alles, was du mir zu sagen hast? | Open Subtitles | أهذا كل ما لديك لتقوله لي؟ |
| Ist das alles, was du draufhast, Schweinehund? | Open Subtitles | أهذا كل ما لديك ايها الحقير؟ |
| Ist das alles? | Open Subtitles | أهذا كل ما لديك ؟ |
| - Ist das alles? | Open Subtitles | ـ أهذا كل ما لديك لتقوله؟ |
| Ist das alles? | Open Subtitles | أهذا كل ما لديك لتقوله؟ |
| Ist das alles, was du für mich hast? | Open Subtitles | أهذا كل ما لديك لتقوليه؟ |
| Ist das alles, was du hast? | Open Subtitles | بربك , أهذا كل ما لديك ؟ |
| Mehr hast du nicht drauf, Kid Flash? | Open Subtitles | أهذا كل ما لديك يا فتى البرق؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 