| Ist das die Geisel, die ich für Vinicius kommen ließ? | Open Subtitles | أهذه هى الرهينة التى أتيت بها ل " فينيكيوس "؟ |
| - Ist das die Frau, die sie gefunden haben? | Open Subtitles | نعم ... سأفعل هذا أهذه هى السيده التى وجدوها ؟ |
| Mister Thornhill, Ist das die junge Dame, die Sie suchen? | Open Subtitles | سيد, "فون" تفضل _ أهذه هى السيده الصغيره التى تقصد ؟ _ |
| Ist das die Jacke, Herr Inspektor? | Open Subtitles | أهذه هى السترة ؟ |
| Ist das die Wahrheit? | Open Subtitles | أهذه هى الحقيقة ؟ |
| Ist das die Wahrheit, Frank? | Open Subtitles | أهذه هى الحقيقة يا فرانك ؟ |
| Ist das die Dolmetscherin? | Open Subtitles | أهذه هى المترجمه ؟ |
| Ist das die neue Vision? Ja. | Open Subtitles | أهذه هى الرؤية الجديدة؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 