"أهرامات" - Traduction Arabe en Allemand

• Pyramiden

Mit so viel Zeit hätten die alten Ägypter 26 Pyramiden von Gizeh bauen können.
وبهذا القدر من الزمن، كان بمقدور المصريين القدماء بناء 26 هرماً من أهرامات الجيزة.

Mexiko und Guatemala haben Pyramiden. Wir nicht.
المكسيك وغواتيمالا لديهما أهرامات لكن نحن لا

Alle Pyramiden der Erde könnten diesen Raum nicht füllen. Ja.
يمكنك وضع كافة أهرامات الأرض داخل هذا المكان و سيظل به مساحات خالية

Schon wieder Ägypten. Nichts als Pyramiden und Sand.
مصر مرة أخرى ، لا شيء سوى أهرامات ورمال.

Eine Welt voller Pyramiden oder eine Welt ohne Pyramiden?
انت , هل تفضل عالم باهرامات أو من دونها؟ مع أهرامات.

Pyramiden im Mondschein, eine von Menschen unberührte Insel.
أهرامات إلى ضوء القمر و جزر لم يسكنها إنسانٌ من قبل

Ägyptologen wussten schon immer, dass sich die Stätte von Itj-taui irgendwo in der Nähe der Pyramiden befand, erbaut von den zwei Königen, hier mit den roten Kreisen angezeigt, aber irgendwo in dieser massiven Schwemmebene.
علماء المصريات دائما ما عرفوا أن موقع إيتجتاوي كان يقع في مكان ما قرب أهرامات الملكين الذين بنياها، المشار إليها داخل الدوائر الحمراء هنا، ولكن في مكان ما داخل هذا الفيضان المستوي الهائل

Wir haben keine Pyramiden in Miranda.
نحن ليس لدينا أهرامات في ميراندا

Als er ihn anzog, sah er die Pyramiden von Gizeh und den Tempel von Karnak.
لقد قال إنه عندما أرتداه رأى أهرامات "الجيزة" ومعبد "الكرنك"

Und jetzt sitzen wir hier unter Mond und Sternen und vor den drei schönsten Pyramiden der Welt und du kannst mir noch immer nicht sagen, dass du mich liebst.
وأجمل ثلاثة أهرامات على الكوكب ماذا؟

Wir möchten die Pyramiden im Bild haben.
كنت ترغب في الحصول على مقربة من فضلك. - أهرامات الجيزة في الإطار.

Für mich waren die Pyramiden von Gizeh, die wir das Jahr zuvor besucht hatten und die sicher eindrucksvoll waren, ein ganz netter Entwurf, aber geben Sie mir ein unbegrenztes Budget, 20.000 - 40.000 Arbeiter und 10 bis 20 Jahre, um Steinblöcke zu schneiden und quer durchs Land zu schleppen, und ich baue Ihnen auch Pyramiden.
يعني، بالنسبة لي، أهرامات الجيزة، زرناها السنة الماضية، والمؤكد انهم مذهلة، تصميم لطيف بما فيه الكفاية، لكن انظر، أعطني ميزانية غير محدودة، 20,000 إلى 40,000 عامل، وحوالي 10 إلى 20 عاما لقطع وسحب كتل حجرية عبر الريف وسوف أبني لكم أهرامات أيضا.

Als ich es anzog, sah ich die Pyramiden von Gizeh.
عندما إرتديته رأيت أهرامات "الجيزة"

Daneben werden die Pyramiden von Gizeh aussehen wie ein Armengrab.
ستبدو أهرامات " الجيزة " كالقبور

Ägypter, Pyramiden.
مصريون، أهرامات

Pyramiden von Gizeh, Pressetermin Miss Bell, etwas näher, bitte.
أهرامات الجيزة الحاضر

Pyramiden von Gizeh Kairo, ÄGYPTEN
أهرامات الجيزة القاهرة - مصر