"أهلا بكم" - Traduction Arabe en Allemand

• - Willkommen
• Willkommen an Bord
• Herzlich willkommen
• Willkommen bei

- Sanny, Baby. - Willkommen im Western, Leute.
(عزيزي (ساني - أهلا بكم في الغرب أيها الرفاق -

- Willkommen zurück, Kelly.
أهلا بكم من جديد، كيلي.

Willkommen an Bord, meine Herren, und gute Reise!
ياماموتو تاناكى أهلا بكم أيها الساده على ظهر السفينه تمتعوا بإقامتكم

Willkommen an Bord des Gyrosphere, einer unglaublichen Maschine, ermöglicht durch die Wissenschaft.
أهلا بكم على متن الكرة المتحركة آلة مذهلة تم إنجازها بواسطة العلم

Herzlich willkommen zu den 74. Hungerspielen!
أهلا, أهلا, أهلا, أهلا أهلا بكم بالذكرى السنوية السابعة و الأربعين من ألعاب الجوع

Herzlich willkommen bei "Wer ist der größte Idiot, den ich kenne".
أهلا بكم في برنامج من هو أكبر وغد معنا

Willkommen bei Cheesus Crust, wo Pizza eine religiöse Erfahrung ist.
أهلا بكم في مطعمنا حيث البيتزا تحمل طعم التجربة الدينية

- Willkommen zurück, Skeptiker.
أهلا بكم من جديد، المشككين.

- ...willkommen in Belfast.
ـ أهلا بكم في "بلفاست".

- Willkommen bei S.H.I.E.L.D.
(الوطني أهلا بكم في شيلد

Willkommen an Bord der Afdal Air.
أهلا بكم على متن خطوط أفضل الجوية

Willkommen an Bord der Philadelphia. Ich bin Commander Peters.
أهلا بكم في فيلادلفيا

Hallo und Herzlich willkommen.
شكرا ، مرحبا ، أهلا بكم فى البرنامج

(Applaus) Herzlich willkommen in der goldenen Wüste Indiens.
(تصفيق) لذا، أهلا بكم في الصحراء الذهبية ، صحراء الهند.

Ein für alle Mal, seid Herzlich willkommen.
من الأعلى إلى الأدنى أهلا بكم

Willkommen bei der Live-Übertragung des unmöglichen Natur- und Abenteuer-Wettrennens.
مرحبا بكم جميعا و أهلا بكم في التغطية المباشره لقناتنا ـ ـ ـ لسباق مقامرات الطبيعه لجبل المستحيل

Willkommen bei den Morgennachrichten von Channel 6.
مرحباً بالجميع، أهلا بكم في النشرة الصباحية للقناة السادسة