| Sind Sie sicher, dass es ihm nicht wehtun wird? | Open Subtitles | أواثقةٌ أنّ هذا لن يُضِيره؟ |
| Bist du sicher, dass du so vorgehen willst? | Open Subtitles | أواثقةٌ أنّكِ تريدين أن تسلكي ذلك الدرب؟ |
| Einem Menschen Glückseligkeit zu geben, hätte dich fast getötet. Bist du sicher, dass das weise ist? | Open Subtitles | مباركةُ انسانٍ واحدٍ كادت تقتلكِ، أواثقةٌ أنّ هذا أمرٌ حكيم؟ |
| Ähm, Mer, Bist du sicher, dass du dein Haar so tragen willst? | Open Subtitles | (مير)، أواثقةٌ أنتِ أنّكِ تريدينَ شعركِ هكذا؟ |
| Bist du sicher? ! | Open Subtitles | أواثقةٌ أنتِ ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 