"أوافقه" - Traduction Arabe en Allemand

• einverstanden

Und jetzt, da sein Vater gestorben ist, fühle ich mich, als wäre es mein Job, einfach mit allem einverstanden zu sein.
ومنذ توفي والده أشعر أن مهمتي أصبحت أن أوافقه في كل شيء لكنني لستُ كذلك

Ok, wir standen an der Bar, und Josh sagte etwas, womit ich überhaupt nicht einverstanden war, und sagte ich was, aber wegen des Lärms sprach ich laut.
كُنا نقف في الحانه.. وجوش كان يقول شيئاً.. لا أوافقه به وعارضته كثيراً

Ich bin nicht damit einverstanden, dass er unsere Wohnung für eine riesige Spendensammlung anbietet oder dass er nicht darüber nachdenkt, wie wir unsere Rechnungen bezahlen werden, oder damit, dass wir offensichtlich nicht mehr versuchen, Kinder zu bekommen.
فأنا لا أوافقه بالتطوع في إقامة حفل جمع التبرعات في شقتنا وكيف أنه لا يفكر كيف سندفع فواتيرنا وعلى مايبدو أننا تخلينا عن محاولة إنجاب أطفال

Ja, er schickt mir die ganzen Blumen um sich zu entschuldigen, aber er besteht dennoch auf eine griechisch-orthodoxe Hochzeit, obwohl ich mit dem Standort der Kirche auf Zypern nicht einverstanden bin.
أجل، يستمر بإرسال كل هذه الزهور للأعتذار لكنه مُصر على إقامة زفاف ارثوذكسي يوناني لكنني حقاً لا أوافقه الرأي (بشأن وقفة الكنسية بـ(قبرص

Ich sage indisch. einverstanden.
أوافقه الرأي.