"أودعه" - Traduction Arabe en Allemand

• verabschieden
• mich von ihm verabschiedet

Solange ich Zweifel in mir trage, solange kann ich mich nicht von ihm verabschieden.
طالما أني لست واثقة لا يمكنني أن أودعه وأمضي

Er wollte sich nur verabschieden, was?
إنه كان يُرد أن أودعه و حسب، أليس كذلك؟

Ich habe mich nicht einmal verabschieden dürfen.
انك حتى لم تتركني أودعه

Jedes Mal, wenn er zur Hauptstadt aufgebrochen ist oder in einem Feldzug gekämpft hat, habe ich mich von ihm verabschiedet.
كلما غادر ذاهبا للعاصمة أو للقتال في معركة... كنت أودعه.

Jedes Mal, wenn er in die Hauptstadt oder in den Kampf zog, habe ich mich von ihm verabschiedet.
كلما غادر ذاهبا للعاصمة أو للقتال في معركة... كنت أودعه.

- Ich wollte mich nur verabschieden!
لا شئ أنا جئت لكى أودعه

muss ich mich jetzt von ihm verabschieden.
يتوجب علي ان أودعه الآن

Ich will mich noch verabschieden.
حسنُ، دعني أودعه فحسب

Ich will mich nur verabschieden.
انظر, اني أودعه فقط

-Ich weiß nicht, ob ich mich verabschieden soll?
هل علي أن أودعه أم ماذا؟ ..

- Ich komme mich morgen verabschieden.
-سأكون هنا بالغد لكى أودعه

- Ich will mich nur verabschieden.
‫ - أريد فقط أن أودعه..

Ich wollte mich verabschieden.
أريد ان أودعه

Ich muss mich von ihm verabschieden.
أريد أن أودعه