"أوراق ثبوتية" - Traduction Arabe en Allemand

• Papiere
• Ausweis

Ohne Papiere können wir Sie nicht nach Hause bringen oder jemanden anrufen.
إن لم يكن معك أي أوراق ثبوتية فلن نتمكن من إعادتك للمنزل أو إخبار أي شخص تعرفه

Ich weiß es nicht genau, Schatz! Ich sagte doch, es ist schwer, die Papiere zu bekommen.
لا أعرف يا حبيبي من الصعب الحصول على أوراق ثبوتية

Ich verstehe, dass Arbeiter ohne Papiere, die in den USA leben, Geld kosten, und es ein Problem ist, gegen das wir etwas tun müssen, aber sollte es die Amerikaner nicht mit Stolz erfüllen, dass andere bereit sind, ihre Familien zu entwurzeln, nur um hier herzukommen?
. أتفهم أن وجود عاملين بدون أوراق ثبوتية يكلف الولايات المتحدة أموالاً وهي مشكلة يتوجب علينا أن نفعل شيئًا حيالها,

- Ja, seit "warte hier". Ich habe einen Ausweis, du nicht. Also bist du die Verstärkung.
لديّ أوراق ثبوتية وانت ليس لديك هذا يجعلك الدعم، فهمت؟

Regenschirm, nichts in den Taschen, nicht mal einen Ausweis.
لا مظلة شمسية ولا شيء في جيوبك، وحتى ليس معك أي أوراق ثبوتية...

Er hat keine Papiere bei sich.
لا يملك أي أوراق ثبوتية وجدناه ملقى على الأرض بين سيارتين

Ich brauche Papiere in 3 Ausfertigungen.
أحتاج ل 3 هويّات و أوراق ثبوتية

Wenn wir seine Decknamen auffliegen lassen, dann muss er sich neue Papiere von jemandem
لو حرقنا كافة أسماءه المستعاره، فسيتعين عليه الحصول على أوراق ثبوتية جديده -صُنعت بواسطة شحص محلي