| meine Farben entströmen meinen Adern... | Open Subtitles | ألواني.. تنقي الموت خلال أوردتي |
| Aber jetzt brauche ich Feuer in meinen Adern. | Open Subtitles | ولكن الآن أريد ناراً في أوردتي |
| Die schmerzende Kälte, die erstickende Dunkelheit, das Brennen meiner Adern schreiend nach Blut und die lange Qual des Wartens. | Open Subtitles | "حُرقة أوردتي توقًا للدماء، وألم الانتظار المديد" |
| Sie entströmen meinen Adern. | Open Subtitles | إنها تجري ساخنة في أوردتي.. |
| Von weit her kommen meine Farben. | Open Subtitles | إنها تجري خلال أوردتي |
| Durch meine Adern fließt Super Max, mein Freund. | Open Subtitles | لدّي (سوبر ماكس) يتحرك في أوردتي يا صاح |
| Sie entströmen meinen Venen. Sie sind süß, meine Farben. | Open Subtitles | دعها تجري في أوردتي.. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 